Kevin Rowe — The Waiting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Rowe adlı sanatçının "The Waiting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He has never felt so over-thrown
When he was living in a house alone
But now she’s living with him all the time
It’s so much harder when they say goodbye
Everyday seems compromised
As another busy day comes rolling by She hides little messages around the bedroom
And puts her clothes on in the dark
And now he wakes up to the sound of her keys
Jingle in the front door as she leaves
There’s an empty space beside him
And another busy day starts rolling by So he ties a ribbon on a box, signs his name across the top
Turns some music on and puts some flowers in a pot
Leaves a message on her phone
Saying «baby when you’re home,
I’ve got a little plan to spend some time on our own.
You know, I am just trying to say
That you are worth the waiting everyday»
She says she really wants to be a nurse someday
Reads a thousand books and puts them all away
She starts to write a essay on the things she’s learned
Before she has to stop again and run to work
Little frustrations grow inside
As another busy day goes rolling by So he ties a ribbon on a box, signs his name across the top
Turns some music on and puts some flowers in a pot
Leaves a message on her phone
Saying «baby when you’re home,
I’ve got a little plan to spend some time on our own.
You know, I am just trying to say
That you are worth the waiting everyday»
So he ties a ribbon on a box, signs his name across the top
Turns some music on and puts some flowers in a pot
Leaves a message on her phone
Saying «baby when you’re home,
I’ve got a little plan to spend some time on our own.
Cause you, you are worth the waiting everyday!»
I know the weight of the world is sitting right upon your shoulders
I can’t wait until we’re home and all of this is over
We’ll be looking back on all the years we’re going through
Give a smile, raise a glass, say the things we’ll never do again
And I am just trying to say
That you are worth the waiting everyday"
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar bunalmış hissetmemişti.
Yalnız bir evde yaşarken
Ama şimdi her zaman onunla yaşıyor
Veda etmek çok daha zor.
Her gün tehlikeye atılmış gibi görünüyor
Başka bir yoğun gün geldiğinde, yatak odasının etrafında küçük mesajlar gizler
Ve karanlıkta elbiselerini giyer
Ve şimdi onun anahtarlarının sesi ile uyanır
Jingle içinde the ön kapı olarak o leaves
Yanında boş bir yer var onu
Ve başka bir yoğun gün yuvarlanmaya başlar, bu yüzden bir kutuya bir kurdele bağlar, adını üstten imzalar
Biraz müzik açar ve bir tencereye biraz çiçek koyar
Telefonuna mesaj bırakıyor.
"Evdeyken bebeğim,
Kendi başımıza vakit geçirmek için küçük bir planım var.
Sadece şunu söylemeye çalışıyorum:
Her gün beklemeye değer olduğunu»
Bir gün gerçekten hemşire olmak istediğini söylüyor.
Binlerce kitap okur ve hepsini bir kenara koyar
Öğrendiği şeyler hakkında bir makale yazmaya başlar
Tekrar durup işe koşmadan önce
İçinde küçük hayal kırıklıkları büyür
Başka bir yoğun gün geçerken, bir kutuya bir kurdele bağlar, adını üstten imzalar
Biraz müzik açar ve bir tencereye biraz çiçek koyar
Telefonuna mesaj bırakıyor.
"Evdeyken bebeğim,
Kendi başımıza vakit geçirmek için küçük bir planım var.
Sadece şunu söylemeye çalışıyorum:
Her gün beklemeye değer olduğunu»
Yani üstte bir kutu üzerinde bir şerit, işaret ismi bağlıyor
Biraz müzik açar ve bir tencereye biraz çiçek koyar
Telefonuna mesaj bırakıyor.
"Evdeyken bebeğim,
Kendi başımıza vakit geçirmek için küçük bir planım var.
Çünkü sen, her gün beklemeye değersin!»
Dünyanın ağırlığının omuzlarında olduğunu biliyorum.
Eve dönene ve her şey bitene kadar bekleyemem.
Yaşadığımız onca yıl boyunca geriye bakacağız.
Gülümse, bir bardak Kaldır, bir daha asla yapmayacağımız şeyleri söyle
Ve ben sadece söylemeye çalışıyorum
Her gün beklemeye değer olduğunu"