Kevin Russell — Sleep of The Just şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kevin Russell adlı sanatçının "Sleep of The Just" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The soldier asked my name and did I come here very often
Well I thought that he was asking me to dance
In my holy coat and hat and him in his red bonnet
We’d have made a lovely couple but we never had the chance
And now you say that you’ve got to go
Well if you must you must
I suppose that you need the sleep of the just
Well it was a powerful day and there were black crows in the road
And I kept my strong opinions to my chest
I suppose I should have told them that I was on fire for you
When the bus burst into flames outside some place
«The Poet’s Rest»
A girl woke up in a naked light and said «Oh no not again»
He even looked like her brother in the army
But she never mentions him
He’ll be tucked up in his bed tonight
With his dirty-pictures girl
Saying, «You're some mother’s daughter you know or is it
Immaterial girl?»
Now she’s pinned up upon the barracks wall in her home town
All the soldiers taking turns with their attentions
And as they speculate what she’d look like
Beneath that thin nightgown
His family pride was rising up as he cast his eyes down
Şarkı sözü çevirisi
Asker adımı sordu ve buraya çok sık geldim mi
Benden dans etmemi istediğini sanıyordum.
Kutsal ceketimde ve şapkamda ve kırmızı kaputunda
Güzel bir çift olurduk ama hiç şansımız olmadı.
Ve şimdi gitmen gerektiğini söylüyorsun.
Mecbursan mecbursun.
Sanırım sadece uyumaya ihtiyacın var.
Güçlü bir gündü ve yolda siyah kargalar vardı
Ve güçlü düşüncelerimi göğsüme sakladım
Sanırım onlara senin için yandığımı söylemeliydim.
Otobüs bir yerde alevler içinde patladığında
"Şairin dinlenmesi»
Bir kız çıplak bir ışıkta uyandı ve «oh hayır, yine değil " dedi»
Ordudaki kardeşine bile benziyordu.
Ama ondan hiç bahsetmiyor.
Yatağında bu gece bekliyor olacak
Kirli kız resimleri ile
"Sen bir annenin kızısın, biliyor musun, değil mi
Manevi kızım?»
Şimdi memleketindeki Kışla duvarına sıkıştı.
Tüm askerler dikkatleriyle sırayla
Ve nasıl görüneceğini tahmin ettikleri gibi
Bu ince geceliğin altında
Gözlerini indirirken ailesinin gururu yükseliyordu.