Keyshia Cole — So Impossible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keyshia Cole adlı sanatçının "So Impossible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It ended how it ended
I’m not really trippin'
I won’t pay attention
To the lies you had given
Wasn’t really in it The way that you should have been
And I guess you know I so moved on Once again took a chance to try
But my heart’s still beating for love
Save my heart
My heart just wouldn’t let me walk away
(And I knew)
And I knew if you didn’t leave I would have stayed
Every day
I couldn’t keep pretending everything was okay
(No more hurt)
I don’t wish no hurt the way that you hurt me There ain’t no easy way to let it slip away
But it was a bitter sweet goodbye
'Cause honestly, baby, everything was wrong
But you were too caught up to ever notice on your own
I need you, now, love me So that I could leave
I did things to make you change your mind
About me We were no good for each other
Just thinking how I change things
'Cause me leaving you was so impossible
It is what it is We’re just not meant to be
I’m not meant for you
And you’re not meant for me No, ain’t no need for us to deny
What we have is so gone
'Cause my heart’s still beating for love
Save my heart
See, my heart just wouldn’t let me walk away
(And I knew)
'Cause I knew if you didn’t leave I would have stayed
Every day
I couldn’t keep pretending everything was okay
(No more hurt)
I still don’t wish no hurt the way that you hurt me There ain’t no easy way to watch him slip away, girl
'Cause it’s like a bitter sweet, I know
But honestly, yeah, look at me, see it’s all right
You just don’t be too caught up to take a notice of your own
I need you, now, love me So that I could leave
I did things to make you change your mind
About me We were no good for each other
Just thinking how I change things
'Cause me leaving you was so impossible
So impossible
But I wouldn’t let it, let the impossible
Hold me back from moving on with my life
Although it was so hard for me To just leave you alone
It ended how it ended
I’m not really trippin'
I won’t pay attention
My heart’s still beating
So, there is no way there could ever be us again
I gave you, I gave you, I gave you way too much of me And it’s time I see that it wasn’t meant for me But It is so impossible, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Her şey nasıl sona erdi
Gerçekten tökezlemiyorum.
Hiç dikkat etmem
Verdiğin yalanlara
Senin olması gerektiği gibi değildi.
Ve sanırım biliyorsun, bu yüzden devam ettim, bir kez daha denemek için bir şans aldım
Ama kalbim hala aşk için atıyor
Kalbimi kurtar
Kalbim gitmeme izin vermedi.
(Ve biliyordum)
Ve biliyordum ki sen gitmeseydin ben de kalırdım.
Her gün
Her şey Tamam gibi oldu Tutamadım
(Daha fazla zarar yok)
Beni incittiğin gibi acı çekmek istemiyorum. kaçmasına izin vermenin kolay bir yolu yok.
Ama acı tatlı bir veda oldu
Çünkü dürüst olmak gerekirse, bebeğim, her şey yanlıştı
Ama bunu kendi başına fark edemeyecek kadar yakalandın.
Bu Yüzden bırakamam seni, şimdi, bana aşk lazım
Fikrini değiştirmen için bir şeyler yaptım.
Benim hakkımda birbirimiz için iyi değildik.
Bir şeyleri değiştirmek istiyorum acaba diye düşünüyordum
Çünkü seni terk etmem imkansızdı.
Sadece ne olduğunu yaratılmadık olmak
Senin için yaratılmadım
Ve sen benim için değil, hayır, inkar etmemize gerek yok
Biz ne kadar gitti
Çünkü kalbim hala aşk için atıyor
Kalbimi kurtar
Bak, kalbim gitmeme izin vermedi.
(Ve biliyordum)
Çünkü sen gitmeseydin burada kalacağımı biliyordum.
Her gün
Her şey Tamam gibi oldu Tutamadım
(Daha fazla zarar yok)
Yine de beni incittiğin gibi incinmek istemiyorum. onun kaçmasını izlemenin kolay bir yolu yok, kızım.
Çünkü acı bir tatlı gibi, biliyorum
Ama dürüst olmak gerekirse, Evet, bana bak, her şey yolunda
Sadece kendi bir fark almak için çok yakalanmış olmayın
Bu Yüzden bırakamam seni, şimdi, bana aşk lazım
Fikrini değiştirmen için bir şeyler yaptım.
Benim hakkımda birbirimiz için iyi değildik.
Bir şeyleri değiştirmek istiyorum acaba diye düşünüyordum
Çünkü seni terk etmem imkansızdı.
Çok imkansız
Ama buna izin vermezdim, imkansıza izin vermezdim
Hayatıma devam etmemi engelle.
Benim için sadece senden ayrılmak o kadar zor olmasına rağmen tek başına
Her şey nasıl sona erdi
Gerçekten tökezlemiyorum.
Hiç dikkat etmem
Kalbim hala atıyor.
Yani, bir daha asla biz olamayız.
Sana verdim, sana verdim, sana çok fazla şey verdim ve bunun benim için yapılmadığını görmenin zamanı geldi, ama bu çok imkansız, Evet