Keyshia Cole — Work It Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keyshia Cole adlı sanatçının "Work It Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Damn, I’m sorry you had to find out like that.
(Aye aye)
Wait a minute.
Can we talk a minute?
Ohhh…
I’m sorry you had to find out this way.
There’s this guy I’ve been seeing, hold on though.
Everytime I close my eyes he’s in my thoughts.
We’ve been going throught it for some time now.
It ain’t my fault, no.
I’m just tryna be truthful to you.
And let you know.
Everytime I try to leave something always tells me no.
And just when I think it’s working it’s self out… can’t be so.
Everything we worked so hard for, should we let it go?
It’s no fair to leave without tryna work it out.
And there’s someone else you’ve been seeing.
I ain’t a fool, no.
And it’s been going on for some time now.
It’s so obvious.
Now she’s been taking my place on the time that you’ve been gone, yeah.
Oh, I want you be to truthful to me yeah and let me know.
Everytime I try to leave something always tells me no. (I try to leave,
I try to leave)
And just when I think it’s working it’s self out it can’t be so.
(Aye aye, ohhhh)
Everything we worked so hard for, should we let it go? (Aye, oh, yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah)
It’s no fair to leave without tryna work it out. (Without yeah)
And I know, Oh…
I know sometimes it can get rough.
It means so much when it comes to us.
I can’t just walk away from the only thing I know.
(The only thing I know)
Tell me if you think it’s worth working out.
I’ll be right here if you have no doubt.
(No doubt)
We can make it cuz…
Everytime I try to leave something always tells me no. (Everytime I,
it tell me so baby)
And just when I think it’s working it’s self out… can’t be so. (Aye aye)
Everything we worked so hard for, should we let it go? (We've worked so hard
for yeah, yeah, yeah)
It’s no fair to leave without tryna work it out.
Şarkı sözü çevirisi
Kahretsin, böyle öğrenmek zorunda kaldığın için üzgünüm.
(Aye aye)
Bir dakika bekle.
Bir dakika konuşabilir miyiz?
Ohhh…
Bu şekilde öğrenmek zorunda kaldığın için üzgünüm.
Görüştüğüm bir adam var, bir dakika.
Gözlerimi her kapattığımda düşüncelerimde.
Bir süredir bunu düşünüyoruz.
Benim hatam değil, hayır.
Sana dürüst olmaya çalışıyorum.
Ve sana haber veririm.
Her ayrılmaya çalıştığımda, bir şey bana her zaman hayır diyor.
Ve sadece çalışma olduğunu düşünüyorum benlik değil... bu kadar olabilir.
Çok zor her şey için, gitmesine izin vermeliyiz çalıştık.
Bunu çözmeye çalışmadan gitmek hiç adil değil.
Ve görüştüğün başka biri daha var.
Aptal değilim, hayır.
Ve bir süredir devam ediyor.
Çok açık.
Sen yokken benim yerimi alıyor, Evet.
Bana karşı dürüst olmanı ve bana haber vermeni istiyorum.
Her ayrılmaya çalıştığımda, bir şey bana her zaman hayır diyor. (Ayrılmaya çalışıyorum,
Gitmeye çalışıyorum )
Sadece çalışma olduğunu düşünüyorum zaman bu kadar olabilir dışarı ve kendine geldi.
(Aye aye, ohhhh)
Çok zor her şey için, gitmesine izin vermeliyiz çalıştık. (Evet, oh, evet evet evet,
Evet Evet Evet)
Bunu çözmeye çalışmadan gitmek hiç adil değil. (Evet olmadan)
Ve biliyorum, Oh…
Bazen sertleşebileceğini biliyorum.
İş bize geldiğinde çok şey ifade ediyor.
Bildiğim tek şeyi bırakıp gidemem.
Biliyorum tek şey )
Çalışmaya değer olduğunu düşünüyorsan söyle.
Şüpheniz yoksa burada olacağım.
(Şüphesiz)
Bunu yapabiliriz çünkü…
Her ayrılmaya çalıştığımda, bir şey bana her zaman hayır diyor. (Her Zaman Ben,
bana öyle söyle bebeğim)
Ve sadece çalışma olduğunu düşünüyorum benlik değil... bu kadar olabilir. (Aye aye)
Çok zor her şey için, gitmesine izin vermeliyiz çalıştık. (Çok çalıştık
Evet, Evet, Evet)
Bunu çözmeye çalışmadan gitmek hiç adil değil.