Kheops — Pousse Au Milieu Des Cactus, Ma Rancoeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kheops adlı sanatçının "Pousse Au Milieu Des Cactus, Ma Rancoeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis un créancier très patient.
Quand l?échéance est venue, je me fais payer quoi qu? il arrive."
Merde, je compte mon vécut comme une pluie de coups,
Enfance, prise de cours,
Un de ces jours où ma mêre n? avait plus de sous,
Mon rap né dans la déch, flèche dans la fraiche boue et Je me suis jurés d?être prem’s, pas derch'
J? en veux au monde entier,
Entend qui marche sur mon sentier,
Enfanté dans l^maour, mes sentiments sont confus,
Confluent dans le lit de mes rèves d? une pièce exigue,
Ma salive est empoisonnée,
Mes larmes sont de la cigue,
Le ventre vide
À pousser quelques notes faméliques hors de mon lexique,
J?évoque une existence pathétique,
Dix balles en poches par mois, dis-moi, c? est ridicule,
Tout comme tafer comme un clebs pour un bosse qui t? encule,
J?étais pas né le bon moment, les mauvais moments,
Comment faire autrement,
Sinon mater l? avenir par un dormant,
Endormi par la lassitude,
Amer, ses sons sombres,
Habitué à vivre les chèques,
Mon verbe est sombre,
Petit poussé dans la jungle des ogres,
Arborant l? air fier, jeans, baskets, sac motu méfier,
Méfie-toi, la mauvaise carte gette à chaque coin de rue,
Jette un regard sur le passé,
Collé, comprends ton avenir, tu comptes sur les autres,
Tu sèmes cacahuette,
C? est déjà si dur de grandir au far-west,
A l? ouest, rien de nouveau,
Sinon ma face de rat dans les clips,
Je pète toujours pareille dans mon slip,
Comprends-moi bien.
Sentenza
Pousse au milieu des cactus, ma rancoeur
Sentenza
Je finis toujours le travail pour lequel on me paie.
Sentenza
Pousse au milieu des cactus, ma rancoeur
Sentenza
Quand je cherche quelqu? un, je le trouve toujours.
"Regarde-moi ce cochon de Sentenza:
Lui au moins il a su se placer.
Tout de même, il devrait pas oublié les copains.
T? en fais pas, je ne les oublie pas les copains.
Surtout quand les amis viennent de si loin,
Et qu? ils ont tant de choses à me raconter."
Tant de raisons de vivre vite,
Je sais, c? est pas une excuse, mais les tentations fusent,
Fusil dans le coffre, j? offre ma jeunesse à la légende,
Pas celle des livres, mais celle des blocks,
Ce qu? on a versé pour mes potes,
Dans le nomansland, les frères, on va où?
Elles sont loin les petites
Couchées dans les champs de spigaw là où le? frappe
Et moi je fais le barbe, un chuck barge
Chaste, ma mémoire dans le flash, hard,
La pitié m?écoeure,
Je ne me reconnais plus dans mes actes,
C? est pas la faute à l? autre, ou à l? autre
Mec, je jacte dans mon dialecte,
Sans toucher ni tact,
Chill est nada,
Du premier texte, ma pierre,
Je déclenche une intifada,
Simple personne, je fais confiance à personne,
Cherche pas la star dans ma face, mon nom est personne,
Appelle-moi Paelsanon si ça te chante,
Venge-toi si ça te tante,
Bave sur mon nom si ça te hante, idiot!
Les équivoques débutèrent ainsi,
Du simple malentendu à une absence,
On s?étonnait de plus me voir dans la rue,
Mais j?étais chez moi,
A bosser les rythmes, les rimes, les mélodies,
L? amour allait toujours vers mes amis,
C? est trop con, la vie est ainsi faite,
Dire qu? ils n? auront jamais su que c?était à eux,
Que je pensais quand j?écrivais,
Aujourd? hui, je vois les potes qui ont compris,
Ceux qui flippaient, ils sont partis,
La bouche pleine, criant que l? argent m? avait changé,
Pleins de préjugés,
Je crois qu? ils voulaient vraiment se venger,
Les choses changent et ne peuvent plus s? arranger,
Et tes propres frères deviennent étrangers,
C? est comme ça.
Sentenza, voilà les 500 $ qui te reviennent.
Mais l? ennui, c? est que moi,
Je finis toujours le travail pour lequel on me paie.
Şarkı sözü çevirisi
Ben çok sabırlı bir borç verenim.
Ne zaman l?son teslim tarihi geldi, ne için para alıyorum? geliyor.& quot;
Lanet olsun, hayatımı bir darbe yağmuru gibi sayıyorum,
Çocukluk, ders almak,
Annemin doğduğu günlerden biri mi? daha fazla para vardı,
Benim rap Dech doğdu, taze çamur ok ve kendime d yemin?Prem ol, derch değil.
J? tüm dünyayı suçla,
Yolumda kimin yürüdüğünü duy,
Moor'da doğdum, duygularım karıştı,
Rüyalarımın yatağında birleşmek d? sıkışık bir oda,
Tükürüğüm zehirlendi.,
Gözyaşlarım purodan,
Aç karnına
Benim sözlüğümden bazı aç notları itmek için,
J?acıklı bir varoluşa neden olur,
Ayda on top cebinde, söyle bana, c? bu çok saçma,
Tıpkı tafer gibi bir yumru için bir clebs olarak t? pislik,
J?doğru zamanda değil, yanlış zamanda doğdu,
Aksi halde nasıl yapılır,
Mater l değilse? bir uyuyan tarafından gelecek,
Yorgunluk ile uykuda,
Acı, karanlık sesleri,
Yaşam kontrolleri için kullanılır,
Benim fiil karanlık,
Dev ormanda küçük itme,
Arborant l? gurur hava, kot pantolon, spor ayakkabı, motu çanta dikkatli,
Dikkatli olun, yanlış kart caddenin her köşesine atar,
Geçmişe bir göz atın,
Sıkışmış, geleceğini anla, başkalarına güveniyorsun,
Fıstık ekiyorsun.,
C? uzak Batı'da büyümek zaten çok zor,
L mi? Batı, yeni bir şey yok,
Aksi takdirde kliplerde sıçan yüzüm,
Ben her zaman benim külot aynı şekilde osuruk,
Beni anlıyor.
Karar
Kaktüsler arasında büyümek, benim kin
Karar
Her zaman ödediğim işi bitiririm.
Karar
Kaktüsler arasında büyümek, benim kin
Karar
Birini ararken mi? birincisi, her zaman bulurum.
& quot bu domuz cümlesine bak:
En azından kendini nasıl yerleştireceğini biliyordu.
Yine de arkadaşlarını unutmamalı.
T? merak etme, arkadaşlarımı unutmam.
Özellikle arkadaşlar çok uzaklardan geldiğinde,
Ve ne? bana anlatacakları çok şey var.& quot;
Hızlı yaşamak için pek çok neden,
Biliyorum, c? bu bir bahane değil, günaha bir sigorta,
Silah bagajda mı, j? gençliğimi efsaneye sunun,
Kitaplar değil, bloklar.,
Ne? arkadaşlarımın parasını ödedik.,
Nomansland'da, kardeşlerim, Nereye gidiyoruz?
Onlar çok uzakta küçük olanlar
Spigaw tarlalarında yalan nerede? Vuruş
Ve ben sakal, bir chuck mavna yapmak
İffetli, flaş hafızam, sert,
Mercy m?mide bulandırıcı,
Artık eylemlerimde kendimi tanıyamıyorum,
C? l hatası değil? diğer mi, ben mi? diğer
Dostum, lehçemde böbürleniyorum.,
Dokunma veya dokunma olmadan,
Soğuk bir şey değil,
İlk metinden, taşım,
Bir intifada başlattım,
Tek kişi, kimseye güvenmiyorum,
Yüzümdeki yıldıza bakma, benim adım hiç kimse,
Sana şarkı söylerse bana Paelsanon de.,
Üzgünsen intikam al.,
Eğer peşindeysen Benim adıma salya akıt, seni aptal!
Böylece belirsizlikler başladı,
Basit bir yanlış anlaşılmadan yokluğa,
Biliyoruz?beni sokakta gördüğüme şaşırdım.,
Ama j?benim evimde oldu ,
Ritimleri, tekerlemeleri, melodileri çalışmak için,
L? aşk her zaman arkadaşlarıma gitti,
C? bu çok aptalca, hayat çok bitti,
Ne diyorsun? değil mi? bunu hiç biliyorlar mı?onlara kalmış oldu,
Bunu yaparken ne düşündüm?yazmak,
Bugün? bugün her şeyi anlayan arkadaşlar görüyorum.,
Korkanlar gitti.,
Ağız dolu, bağırıyor musun? para m? değişmiş,
Önyargı dolu,
Sanırım ne? gerçekten intikam almak istediler,
İşler değişiyor ve artık olamaz mı? Düzenlemek,
Ve kendi kardeşlerin yabancılaşıyor,
C? gibidir.
Sentenza, işte 500 doların.
Ama l? sorun mu var, c? bu ben miyim,
Her zaman ödediğim işi bitiririm.