Khonsu — The Host şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Khonsu adlı sanatçının "The Host" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Indistincta sum vobis
Vestiti cutem hominis
Idea vitae munda
Conceptus tuos tuorum non
I’m indistinct among you
Clad in human skin
An idea refined to life
Your creation (but) not your kin
I’m a collector of demons
But my cage has no gate
So I keep them sedated
To harness their hate
I’ve known all along it’s a failed medication
Just a small pause before their manifestation
My collection never done and complete
My path’s always been to damnation
But now all my demons gathered awake
I feel this may be my final mistake
To damnation and to seal my fate
I refuse to implode as I uncage this hate
Never too late to release the hate
Amabilis insania
I’ve known all along it’s a failed medication
Just a small pause before their manifestation
A collector of demons and my cage has no gate
I kept them inside me but it’s never too late to release the hate
It’s never too late
It’s never too late to hate
It’s never too late to release the hate
Amabilis insania
Şarkı sözü çevirisi
Belirsiz toplam vobis
Vestiti cutem hominis
Fikir vitae munda
Conceptus tuos tuorum non
Aranızda belirsizim.
İnsan derisi kaplı
Hayata rafine edilmiş bir fikir
Yaratılışınız (ama) akrabanız değil
Ben şeytanların koleksiyoncusuyum.
Ama kafesimin kapısı yok.
Çok sakinleştirici tutuyorum
Nefretlerini kullanmak için
Başından beri bunun başarısız bir ilaç olduğunu biliyordum.
Tezahürlerinden önce sadece küçük bir duraklama
Koleksiyonum hiç bitmedi ve tamamlandı
Benim yolum her zaman lanetlenmekti.
Ama şimdi tüm iblislerim uyandı
Bu benim son hatammış gibi hissediyorum.
Lanetlemek ve kaderimi mühürlemek için
Bu nefreti ortaya çıkarırken patlamayı reddediyorum
Nefreti serbest bırakmak için asla geç değildir
Amabilis ınsania
Başından beri bunun başarısız bir ilaç olduğunu biliyordum.
Tezahürlerinden önce sadece küçük bir duraklama
Bir İblis koleksiyoncusu ve kafesimin kapısı yok
Onları içimde tuttum ama nefreti serbest bırakmak için asla geç değildir
Asla geç değildir
Nefret etmek için asla geç değildir
Nefreti serbest bırakmak için asla geç değildir
Amabilis ınsania