Kid Abelha — Apenas Timidez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Abelha adlı sanatçının "Apenas Timidez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu sei que eu poderia estar falando alto ou gritando
Soltando a minha voz aguda e rouca pelo ar E sei que poderia agora estar cantando
Mostrando a todos como ébela a minha dor
Confesso entretanto que sou incapaz
De anunciar assim o que eu sinto
Prefiro esperar sozinha por você
Pois sóvocêentende o que eu digo
Eu bem que poderia freqüentar todos os bares
Tentando exorcizar um pouco o que sofri
Andar de mesa em mesa
tropeçando e bebendo
Chorando e contando a minha triste
estaria a quem quisesse
Ouvir
Confesso entretanto que sou incapaz
De jogar fora assim as minhas lágrimas
Prefiro dormir sozinha no quarto
Talvez eu esteja bem melhor ao acordar
Não pense que écovardia
Éapenas timidez
Sóme serve a sua companhia
Eu sei que eu poderia estar vivendo um romance
Escrevendo a cada dia uma página
da minha futura biografia
E atéque poderia também tentar o suicídio
E assim saciar a sede de sangue da humanidade
Confesso entretanto que sou incapaz
De exibir assim minhas marcas nos jornais
Prefiro deixar o tempo passar
Quebrando uns pratos atévocêchegar
Não pense que écovardia
Éapenas timidez
Sóme serve a sua companhia
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek sesle konuşabileceğimi ya da çığlık atabileceğimi biliyorum.
Yüksek, kısık sesimi havaya düşürüyorum ve şimdi şarkı söyleyebileceğimi biliyorum
Acımı isbeautiful nasıl herkese gösterdiğiniz
Ancak itiraf ediyorum ki, acizim
Ne hissettiğimi duyurmaktan
Seni yalnız beklemeyi tercih ederim.
Ne dediğimi sadece sen anlıyorsun.
Tüm barlara gidebilirim.
Acı çektiğim şeyi kovmaya çalışıyorum.
Masadan masaya yürüyüş
tökezlemek ve içmek
Ağlamaya ve anlatmaya benim hüzünlü
İstediğim kişi olurdum.
Duymak
Ancak itiraf ediyorum ki, acizim
Gözyaşlarımı atmak için
Yatak odasında yalnız uyumayı tercih ederim.
Belki de uyanmaktan çok daha iyiyim.
Bunun olduğunu düşünmeyinvardia
Bu sadece utangaçlık
Sadece şirketinize hizmet eder
Bir romantizm yaşayabileceğimi biliyorum.
Her gün bir sayfa yazmak
gelecekteki biyografimden
Ve bu bile intihar girişiminde bulunabilir
Ve böylece kana susamış insanlığı söndürün
Ancak itiraf ediyorum ki, acizim
Gazetelerde işaretlerimi göstermek için
Oldukça zaman izin verirdim pass
Sen gelene kadar bazı bulaşıkları kırıyorum
Bunun olduğunu düşünmeyinvardia
Bu sadece utangaçlık
Sadece şirketinize hizmet eder