Kid Abelha — Cantar em Inglês şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Abelha adlı sanatçının "Cantar em Inglês" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Disseram que está no Norte
Toda a fortuna e sorte
Que o mundo tem a oferecer
Para acabar de uma vez
Com toda minha pobreza
Vou cantar em língua inglesa
Vou cantar em inglês
Conhecer dinheiro de verdade
Para ver se traz felicidade
Para acabar de uma vez
Com essa vida de renúncia
Vou melhorar a pronúncia
E vou cantar em inglês
You, I love you, I love
Cansei de ser famosa no Oiapoque
Quero ser alguém em Nova Iorque
Andar de 'limo' com chofer
Cantar no Madison Square
Ser 'assim' com Woody Allen
Para que todos falem
'Que beleza de mulher'
Está no hemisfério norte…
Mas se eu não agradar
E só conseguir cantar
Num bar da Rua 46
Não vai ser de todo mal
Voltar ao Brasil dizendo
Que foi um estouro tremendo
Minha 'tournée mundial'!
Şarkı sözü çevirisi
Kuzeyde olduğunu söylediler.
Tüm şans ve şans
Dünyanın sunabileceği şeyler
Bir kerede bitirmek için
Tüm yoksulluğumla
İngilizce söyleyeceğim.
İngilizce söyleyeceğim.
Gerçek para biliyorum
Mutluluk getirip getirmediğini görmek için
Bir kerede bitirmek için
Bu feragat hayatı ile
Telaffuzu geliştireceğim
Ve İngilizce şarkı söyleyeceğim
Sana, Seni seviyorum, seviyorum
Oiapoque'da ünlü olmaktan bıktım.
New York'ta biri olmak istiyorum.
Sürücü ile 'limuzin' sürme
Madison Meydanı'nda şarkı
Woody Allen ile 'böyle' olmak
Herkesin konuşması için
'Ne güzel bir kadın'
Kuzey yarımkürede…
Ama eğer memnun Olmazsam
Ve sadece şarkı söyle
46. caddede bir barda
Hiç de kötü olmayacak
Brezilya'ya geri dön
Bu muazzam bir patlama oldu
'My world tour'!