Kid Astray — Day in June şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Astray adlı sanatçının "Day in June" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun roamed like the day before
I would try to get to you
Speak the truth, the whole truth
But you wont let me in anymore
Cause I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped on higher
Then stumble out into a place that I don’t know
I recall that day in June
you can’t assume, can’t assume
And it still returns to break me down
Cause the bitter scent of you
The perfume, the perfume
Still lingers in my memory now
But I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Then stumbling out into a place that I don’t know
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again now
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again
But I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Seems like I was blind with desire
Blind with desire
And I might just have lost my mind
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Then stumbling out into a place that I don’t know
It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun roamed like the day before.
Şarkı sözü çevirisi
Haziran ayında o gün soğuktu
Her ne kadar biliyordum, Evet biliyordum
Güneş Bir gün önce olduğu gibi dolaştı
Sana ulaşmaya çalışırdım.
Doğruyu söyle, tüm gerçeği söyle
Ama artık beni içeri almayacaksın.
Çünkü ateşe koştum.
Alevlerin Daha Yükseğe sıçradığını izlerken beni tanımlamak için kullanılan şeyleri yakmak
O zaman bilmediğim bir yere rastla
Haziran ayında o günü hatırlıyorum.
tahmin edemezsin, tahmin edemezsin
Ve hala beni yıkmak için geri dönüyor
Neden acı kokuyorsun
Parfüm, parfüm
Hala hafızamda şimdi can çekişiyor.
Ama ateşe koştum.
Alevlerin Daha Yükseğe sıçradığını izlerken beni tanımlamak için kullanılan şeyleri yakmak
Ve sonra bilmediğim bir yere tökezledi
Seni asla hayal kırıklığına uğratmam.
Ooh, ama şimdi tekrar geri dönmeyeceksin
Seni asla hayal kırıklığına uğratmam.
Ama bir daha dönmeyeceksin.
Ama ateşe koştum.
Alevlerin Daha Yükseğe sıçradığını izlerken beni tanımlamak için kullanılan şeyleri yakmak
Arzu ile kör gibi görünüyor
Arzu ile kör
Ve aklımı kaçırmış olabilirim.
Alevlerin Daha Yükseğe sıçradığını izlerken beni tanımlamak için kullanılan şeyleri yakmak
Ve sonra bilmediğim bir yere tökezledi
Haziran ayında o gün soğuktu
Her ne kadar biliyordum, Evet biliyordum
Güneşin bir gün önce olduğu gibi dolaştığını.