Kid Dakota — Crossin' Fingers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Dakota adlı sanatçının "Crossin' Fingers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s late at night
I let the phone ring and ring
But no one picks up
I try to pretend
You must be asleep
I try to convince myself
But I know where you are
And I know you’re with him
There ain’t no secrecy
I read all your diaries
Well I know he’s more than a friend
Hey, lovin ain’t lyin and lyin ain’t lovin
You say «it's true, I swear to you»
But you’re crossin' fingers again
It’s later now
I stare at the ceiling fan
And I follow the blades
And I wish you were dead
It was a dream
The two of you together
But I’m not asleep
There’s a pain in my head
I’m an unworthy student of philosophy
But arguments won’t change a thing
A million proofs everyday
There’s no doubt that you should stay
But you’ll do what want to do
And i know that you’ll go away
Jealousy, it’s what saved me
From believing the lies, from doubting the truth
Jealousy, it’s what saved me
From believing the lies
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatte
Telefonun çalmasına ve çalmasına izin verdim
Ama kimse alır
Davranmaya çalışıyorum
Uyuyor olmalısın
İkna etmeye çalışıyorum kendimi
Nerede ama biliyorum
Ve onunla olduğunu biliyorum.
Hiç gizlilik yok
Bütün günlüklerini okudum.
Bir arkadaştan daha fazlası olduğunu biliyorum.
Hey, aşk yalan değil ve Yalan aşk değil
"Bu doğru, sana yemin ederim»
Ama yine parmaklarını çaprazlıyorsun.
Şimdi daha sonra
Tavan vantilatörüne bakıyorum.
Ve bıçakları takip ediyorum
Ve keşke ölseydin
Bir rüyaydı
İkiniz birlikte
Ama uykuda değilim
Kafamda bir ağrı var
Ben değersiz bir felsefe öğrencisiyim.
Ama argümanlar hiçbir şeyi değiştirmeyecek
Her gün bir milyon kanıt
Kal bu şüphesiz
Ama ne yaparsın
Ve biliyorum ki sen gideceksin
Kıskançlık beni kurtardı.
Yalanlara inanmaktan, gerçeklerden şüphe etmekten
Kıskançlık beni kurtardı.
Yalanlara inanmaktan