Kid Down — My Analog Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Down adlı sanatçının "My Analog Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It happened so fast
And this tiny thing
Could drive anyone insane
Like a flash 'fore my eyes
Yeah, the time was bad
And I am all a mess tonight
Got to keep it alive
Or I will drown myself in her
And along with the time
I mix up promises with love
So why,
Why did I fall into the dream for so long?
And why,
Why did I love just every second I spent there?
I guess that’s why
Can’t we just make up stories and continue ours?
I don’t feel the same as you did, in the end
I just realized
It was fast way down that night
Since I signed off the light
Guess it’s all downhill from here
When the rules don’t apply
At least I thought it would be nice
So be gentle or break
You know damn well what happens next
And with a tear in my eye
Guess I was expecting this
Can’t we keep it alive?
Damn this can’t be it
Sing: So long baby
Can’t hold up
I sing so long baby
Did your heart just stop?
Şarkı sözü çevirisi
Çok hızlı oldu
Ve bu küçük şey
Herkesi delirtebilir
Bir flash 'fore gibi gözlerim
Evet, zaman kötü oldu
Ve bu gece tam bir karmaşa içindeyim
Onu canlı tutmalıyım.
Yoksa kendimi onun içinde boğarım.
Ve zamanla birlikte
Aşkla vaatleri karıştırıyorum
Peki neden,
Neden bu kadar uzun süre rüyaya düştüm?
Ve neden,
Neden orada geçirdiğim her saniyeyi sevdim?
O yüzden sanırım
Sadece hikayeler uydurup bizimkine devam edemez miyiz?
Sonunda senin gibi hissetmiyorum.
Şimdi fark ettim
O gece çok hızlıydı.
Işığı kapattığımdan beri.
Sanırım buradan her şey yokuş aşağı gidiyor.
Kurallar geçerli olmadığında
En azından güzel olacağını düşündüm.
Bu yüzden nazik olun ya da kırın
Bundan sonra ne olacağını çok iyi biliyorsun.
Ve gözümde bir gözyaşı ile
Sanırım bunu bekliyordum.
Onu canlı tutamaz mıyız?
Lanet olsun, bu olamaz.
Sing: So long baby
Dayanamıyorum
Çok uzun şarkı söylüyorum bebeğim
Kalbin durdu mu?