Kid Dynamite — Bookworm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Dynamite adlı sanatçının "Bookworm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It plagued me, Like a cancer
If you asked me what it meant
I couldn’t answer…
'Cause I sit here… Alone and searchin'…
Man! I gotta stop complainin'!
It’s been so long
I don’t know what to say to you
The feeling’s gone
I remember once upon a time
I wouldn’t have cared…
Just what I shared with you
But now I’m hiding!
She said she wanted to know me
Like a book
I was outta there fast
Remembering all the time… That it took
To get over the source of all the…
Times that… I felt dead
There’s chapters in this book that I haven’t even read yet!
I’ve been lucky
To have someone who cared for me
I’m sorry, 'cause
When you got too close I’d run away
Na-na-na-na…
The scars are almost covered up
And I’m rising!
But there’s just one thing that I gotta say to you…
RIGHT!
I don’t regret the time we spent
But I do regret the day we met
'Cause I’ve learned my lesson
And I’ve learned it well
Now there’s no more secrets for you to tell
For all it’s worth…
For all it’s worth!!!
For all it’s worth…
For all… For all it’s worth!
I’m still… dreaming… feeling without you!
Şarkı sözü çevirisi
Beni kanser gibi rahatsız etti.
Eğer bana ne anlama geldiğini sorsaydın
Cevap veremedim …
Çünkü burada yalnız oturuyorum ve arıyorum.…
Adam! Şikayet etmeyi bırakmalıyım!
Görüşmeyeli çok oldu.
Sana ne demeliyim bilmiyorum
Duygu gitti
Bir zamanlar hatırlıyorum
Buna üzülmezdim …
Sadece seninle paylaştığım şey
Ama şimdi saklanıyorum!
Beni tanımak istediğini söyledi
Bir kitap gibi
Oradan hızlı çıktım.
Her zaman hatırlamak ...
Her şeyin kaynağını aşmak için…
Bazen kendimi ölü hissettim.
Bu kitapta henüz okumadığım bölümler var!
Şanslıydım
Beni önemseyen birine sahip olmak
Üzgünüm, çünkü
Çok yaklaştığında kaçardım.
Na-na-na-na…
Yara izleri neredeyse örtbas edildi
Ve yükseliyorum!
Ama sana söylemem gereken tek bir şey var.…
Doğru!
Geçirdiğimiz zamandan pişman değilim.
Ama tanıştığımız güne pişmanım.
Çünkü dersimi aldım.
Ve bunu iyi öğrendim
Artık anlatabileceğin sır yok.
Her şey için buna değer…
Herkes için değer!!!
Her şey için buna değer…
Hepimiz için... hepimiz İçin değer!
Hala... rüya görüyorum... sensiz hissediyorum!