Kid Dynamite — S.O.S. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kid Dynamite adlı sanatçının "S.O.S." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart skipped a beat
That night before we said goodbye
Did you catch it?
Please say you caught it
Looked in you eyes
Grabbed every sigh
Please dont forget to breath
Cuz it’s killing me
The moon was gone for hours
When we were winding down
We should have stayed up longer
Your eyes were tired, I know
Please understand
That I’ll be back
If your still around
Thats where I’ll be
You have my toughts and you have my words
But the road has my contempt
Pavement hisses
Me to sleep as you drive away
The hardest part was touching your face
Knowing i had to let you go
Chalk another
Mile to the board of seperation
Strange towns make the best of my sickness
When the cures so far away
And it seems so sad
But times not flying tonight
My heart skipped a beat
That night before we said goodbye
Did you catch it?
Please say you caught it
As I looked in you eyes
Grabbed every sigh
Please dont forget to breath
Cuz it’s killing me
The moon was gone for hours
When we were winding down
We should have stayed up longer
Your eyes were tired, I know
Please understand
That I’ll be back
If your still around
Thats where I’ll be
You have my toughts and you have my words
But the road has my contempt
Wish that i could
Catch a shooting star home right now
But were moving to fast
Can’t slow down
No one cares just how i feel
Your sleep time twitches
Shake the world and make sandmen sing
Settle nerves and tell me your dreaming
Theres still some time to think
And it just seems so sad
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim küt küt attı
O gece vedalaşmadan önce
Onu yakaladın mı?
Lütfen onu yakaladığını söyle.
Gözlerine baktı
Her iç çekiş yakaladı
Lütfen nefes almayı unutma
Çünkü bu beni öldürüyor
Ay saatlerce gitmişti
Biz aşağı sarma iken
Daha uzun kalmalıydık.
Gözlerin yorgundu, biliyorum.
Lütfen anlayın
Döneceğim döneceğim
Eğer hala etrafta
Nerede that olmak
Benim düşüncelerim var ve benim sözlerim var
Ama yol benim saygısızlığım var
Kaldırım tıslıyor
Sen uzaklaşırken ben uyuyacağım.
En zor kısmı yüzüne dokunmaktı.
Bilerek izin verdim gitmene
Başka bir tebeşir
Ayrılık Kuruluna mil
Garip kasabalar hastalığımın en iyisini yapıyor
Ne zaman tedavileri çok uzak
Ve çok üzücü görünüyor
Ama zaman bu gece uçmuyor
Kalbim küt küt attı
O gece vedalaşmadan önce
Onu yakaladın mı?
Lütfen onu yakaladığını söyle.
Gözlerine baktığımda
Her iç çekiş yakaladı
Lütfen nefes almayı unutma
Çünkü bu beni öldürüyor
Ay saatlerce gitmişti
Biz aşağı sarma iken
Daha uzun kalmalıydık.
Gözlerin yorgundu, biliyorum.
Lütfen anlayın
Döneceğim döneceğim
Eğer hala etrafta
Nerede that olmak
Benim düşüncelerim var ve benim sözlerim var
Ama yol benim saygısızlığım var
Keşke dünyayı
Şu anda evde kayan bir yıldız yakala
Ama hızlı hareket ediyorduk
Yavaşlayamam.
Ne hissettiğimi kimse umursamıyor.
Uyku süreniz seğiriyor
Dünyayı salla ve kum adamlarını şarkı söyle
Sinirlerinizi sakinleştirin ve bana hayallerinizi söyleyin
Düşünmek için hala biraz zaman var
Ve bu sadece çok üzücü görünüyor