Kids In The Way — Phoenix With A Heartache şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kids In The Way adlı sanatçının "Phoenix With A Heartache" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a bone cold night.
I’m breathing in the air.
It’s freezing up my lungs, as I fight for words to share with you,
to tell you what you’ve done to me.
You ripped me from my set in stone complacency.
You rose from the ashes
Like a phoenix with a heartache.
Now you’re taking me away with you tonight and I know that I can’t fly.
But when I’m in your arms, I’m holding up the sky.
It’s a bone cold night.
I’m writhing in despair.
It’s freezing up my heart, as you fight for words to share with me,
to tell me what my eyes can’t see.
You ripped me from my set in stone complacency.
And there you were, standing there,
Like an answer to a dream I never had.
You showed me everything, showed me everything,
showed me everything I never knew about me.
Şarkı sözü çevirisi
Çok soğuk bir gece.
Havada nefes alıyorum.
Seninle paylaşmak için kelimeler için savaşırken ciğerlerim donuyor,
bana ne yaptığını söylemek için.
Beni taş gönül rahatlığımdan kopardın.
Küllerden yükseldin.
Kalp ağrısı olan bir anka kuşu gibi.
Bu gece beni de götürüyorsun ve uçamayacağımı biliyorum.
Ama senin kollarındayken, gökyüzünü tutuyorum.
Çok soğuk bir gece.
Çaresizlik içinde kıvranıyorum.
Benimle paylaşmak için kelimeler için savaşırken kalbim donuyor,
gözlerimin göremediği şeyleri söylemek için.
Beni taş gönül rahatlığımdan kopardın.
Ve sen oradaydın, orada duruyordun.,
Hiç yaşamadığım bir rüyanın cevabı gibi.
Bana her şeyi gösterdin, bana her şeyi gösterdin,
hakkımda bilmediğim her şeyi gösterdi.