Kika Édgar — A quién şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Kika Édgar adlı sanatçının "A quién" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

A quién tratas de engañar amor, por favor,
ya sé que este es el final, muy bien.
A quién le importa dónde ir esta vez,
total aquí o allá será igual el adiós, el adiós.

Perdóname
si al escucharte
dirigiré a otra parte la mirada.
Háblame
sin tantas vueltas,
no utilices nuestras fallas como excusas.

A quién crees tú que dolerá este fin,
a ti que alguien más te espera ya después de mí.
A quién le contarás que yo lloré por ti,
que ahora solo quieres mi amistad.

Perdóname
es tan difícil,
no me pidas que te entienda... no, no puedo.
Discúlpame
pero no es tan fácil
perderlo todo cuando la vida apenas empieza.

A quién crees tú que dolerá este fin
a ti que alguien más te espera ya después de mí.
A quién le contarás que yo lloré por ti
que ahora solo quieres mi amistad.

A quién crees tú que dolerá este fin
a ti que alguien más te espera ya después de mí.
A quién le contarás que yo lloré por ti
que ahora solo quieres mi amistad.

¿A quién?
A quién le contarás que yo lloré por ti
que ahora solo quieres mi amistad.
¿A quién?

A quién crees tú que dolerá este fin.

Şarkı sözü çevirisi

Aptal, aşk, Lütfen çalıştığınız, bu son, Tamam biliyorum.
Bu sefer nereye gidileceği kimin umurunda, sadece burada ya da aynı elveda, elveda olacak.

Seni dinleyip başka bir yere baktığım için beni affet.
Benimle çok fazla bükülmeden konuş, hatalarımızı mazeret olarak kullanma.

Bu sonun kime zarar vereceğini düşünüyorsun, benden sonra başka kim seni bekliyor?
Senin için ağladığımı kime söyleyeceksin, şimdi sadece arkadaşlığımı istiyorsun.

Beni affet, bu çok zor, seni anlamamı isteme... üzgünüm ama hayat daha yeni başladığında her şeyi kaybetmek o kadar kolay değil.

Kim bu amaçla bir başkası senin için zaten benden sonra bekleyen sana zarar verecek sanıyorsun.
Senin için ağladığımı kime söyleyeceksin, şimdi sadece arkadaşlığımı istiyorsun.

Kim bu amaçla bir başkası senin için zaten benden sonra bekleyen sana zarar verecek sanıyorsun.
Senin için ağladığımı kime söyleyeceksin, şimdi sadece arkadaşlığımı istiyorsun.

Kim?
Senin için ağladığımı kime söyleyeceksin, şimdi sadece arkadaşlığımı istiyorsun.
Kim?

Bu sonun kime zarar vereceğini düşünüyorsun?