Kika Édgar — Ese hombre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kika Édgar adlı sanatçının "Ese hombre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ese hombre que tú ves ahí,
Que parece tan galante,
Tan atento y arrogante
Lo conozco como a mí.
Ese hombre que tú ves ahí,
Que aparenta ser divino,
Tan afable y efusivo
Sólo sabe hacer sufrir.
Es un gran necio,
Un estúpido engreído, egoísta y caprichoso,
Un payaso vanidoso, inconsciente y presumido,
Falso enano, rencoroso que no tiene corazón.
Lleno de celos sin razones ni motivos,
Como el viento impetuoso,
Pocas veces cariñoso, inseguro de sí mismo,
Soportable como amigo, insufrible como amor.
Ese hombre que tú ves ahí,
Que parece tan amable,
Dadivoso y agradable
Lo conozco como a mí.
Ese hombre que tú ves ahí,
Que parece tan seguro,
De pisar bien por el mundo,
Sólo sabe hacer sufrir.
Es un gran necio,
Un estúpido engreído, egoísta y caprichoso,
Un payaso vanidoso, inconsciente y presumido,
Falso enano, rencoroso, que no tiene corazón.
Lleno de celos sin razones ni motivos,
Como el viento impetuoso,
Pocas veces cariñoso, inseguro de sí mismo,
Soportable como amigo, insufrible como amor.
Y es un gran necio,
Un estúpido,
Un egoísta
Y caprichoso,
Un payaso
Y un inconsciente,
Estúpido.
Şarkı sözü çevirisi
Orada gördüğün o adam, çok cesur, çok özenli ve kibirli görünüyor, onu benim kadar iyi tanıyorum.
Orada gördüğünüz, ilahi görünen, çok misafirperver ve etkili olan adam sadece nasıl acı çekeceğini bilir.
O büyük bir aptal, ukala, bencil, kaprisli bir aptal, kibirli, bilinçsiz, kibirli bir Palyaço, kalbi olmayan sahte, kindar bir cüce.
Sebepsiz ve sebepsiz kıskançlıkla dolu, rüzgarlı rüzgar gibi, nadiren sevecen, güvensiz, arkadaş olarak katlanılabilir, aşk kadar çekilmez.
Orada gördüğün o adam, çok nazik, nazik ve nazik görünüyor, onu benim kadar iyi tanıyorum.
Orada gördüğün o adam, dünyada iyi bir şekilde yürüdüğünden emin görünüyor, sadece nasıl acı çekeceğini biliyor.
O büyük bir aptal, ukala, bencil, kaprisli bir aptal, kibirli, bilinçsiz, kibirli bir Palyaço, sahte cüce, kindar, kalbi olmayan.
Sebepsiz ve sebepsiz kıskançlıkla dolu, rüzgarlı rüzgar gibi, nadiren sevecen, güvensiz, arkadaş olarak katlanılabilir, aşk kadar çekilmez.
Ve o büyük bir aptal, aptal, bencil ve kaprisli, Palyaço ve bilinçsiz, aptal.