Kiko Veneno — Malagueña de San Juan de la Cruz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiko Veneno adlı sanatçının "Malagueña de San Juan de la Cruz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Malagueña de San Juan de la Cruz:
¿Adonde te escondiste? / Y me dejaste con gemido
Como el ciervo huiste / después de haberme herido
Salí tras ti clamando / Ya te habías ido !
Buscando mis amores / iré por esos montes y riberas
Ni cogeré las flores / ni temeré las fieras
Y pasaré los fuertes y fronteras, Uh uh, Ay ay
Oh cristalina fuente / si es eso tu semblante plateado
Colmarás de repente / el rostro deseado
Que tengo en mis entrañas/en mis entrañas dibujado, Ay
Descubre tu presencia Ay ay
Y que me maten tu vista y hermosura
Mira que la dolencia Ay ay, de amor que no se cura
Sino, con la presencia, la presencia, y la figura (2X)
Şarkı sözü çevirisi
San Juan de la Cruz Malagueña şarkı sözleri:
Nereye saklandın? / And you left me moaning
Beni incittikten sonra kaçtığın geyik gibi
Ağlayarak peşinden gittim / sen çoktan gitmiştin !
Aşklarımı arıyorum / bu tepelerden ve bankalardan aşağı ineceğim
Çiçekleri yakalamayacağım / hayvanlardan korkmayacağım
Kaleleri ve sınırları aşacağım.
Oh kristal çeşme / eğer bu senin Gümüş yüzünse
Aniden istediğiniz yüzü dolduracaksınız
Bağırsaklarımda / bağırsaklarımda çizilmiş, Oh
Varlığınızı keşfedin Ay ay
Ve görüşün ve güzelliğin beni öldürsün
Bak bu hastalık oh oh, tedavi edilmeyen aşk
Ancak, varlığı, varlığı ve şekli ile (2X)