Kiko Veneno — Malospelos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiko Veneno adlı sanatçının "Malospelos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay por Dios José María
¿Dónde vas hoy tan temprano?
No se ha hecho ni de día
¿Qué te traes entre manos?
No padezcas mamaita
Voy a dar solo una vuelta
Que tengo un par de cositas
Y las quiero ver resueltas.
Te preparao un bocata
De postre llevas membrillo
Y este jarrillo de lata
Para hacerte un carajillo.
Este niño donde irá
siempre se levanta tarde
péinate esos malos pelos
y no despiertes a tu padre.
La estrella de la mañana
La de los rosados dedos
Ya se cuela entre las ramas
Vamos, dice Malospelos.
Alto ahí la diligencia
Camino Puente Genil
Tenga el honor su excelencia
De poner el oro aquí.
Una rondo de aguardiente
Esto hay que celebrarlo
Bebe ya loquillo bebe
Pronto saldrán a buscarnos.
Y se fueron a Bolonia
con los gitanos playeros
se fueron a Bolonia, sí
a gastarse los dineros.
Deja el trabuco en la puerta
Y ponte bien el sombrero
Dicen que a las extranjeras
Les gustan los bandoleros.
Témplame bien la sonanta
Va a arrancarse el Bocallena
Se hace un silencio que espanta
Canta que quita las penas.
Vente conmigo rubilla
De mi vera tu no te vayas
Los ojos ¡cómo te brillan!
Voy a enseñarte la playa.
Malospelos ¿dónde vas?
Chiquillo no te da pena
La espalda siempre mojà
Y los bolsillos llenos de arena.
La madre está muy preocupá
siempre se levanta tarde
péinate esos malos pelos
y no despiertes a tú padre.
Şarkı sözü çevirisi
Yazıklar olsun Allah'a Yusuf Meryem
Bugün bu kadar erken nereye gidiyorsun?
Gündüzleri bile yapılmıyor.
Ne işle meşgulsün?
Hastalanma mamaita.
Biraz yürüyeceğim.
Küçük bir kaç şey var
Ve onların çözüldüğünü görmek istiyorum.
Sana bir lokma hazırlayayım.
Tatlı için ayva giyiyorsun
Ve bu teneke kavanoz
Kendinizi bir aptal yapmak.
Bu çocuk nereye gidecek
her zaman geç kalkar
bu kötü saçları tarakla
babanı uyandırma.
Sabah Yıldızı
Pembe parmakları olan
Dallar arasında sürünüyor.
Hadi ama, kötü şeyler söylüyor.
Posta arabasını Durdur.
Genil Köprüsü Yolu
Bu şerefe nail olun Ekselansları.
Burada altın koymak için.
Brendi bir rondo
Bu kutlanmalı.
İç ve iç
Yakında bizi ararlar.
Ve Bologna'ya gittiler
plaj Çingeneler ile
Bologna'ya gittiler, Evet.
parayı harcamak için.
Trabuco'yu kapıda bırak.
Ve şapkanı tak.
Yabancı kadınlar derler.
Haydutları severler.
Sonanta'yı iyice salla
Ağzını koparacak.
Korkutan bir sessizlik var
Penaltıları ortadan kaldıran şarkı söyle.
Benimle gel rubilla
Benim inancımdan gitmiyorsun.
Gözlerin parlıyor!
Sana Sahili göstereyim.
Nereye gidiyorsun?
Kendine acımıyorsun.
Geri her zaman ıslak
Ve kum dolu cepler.
Anne çok endişeli
her zaman geç kalkar
bu kötü saçları tarakla
babanı uyandırma.