Kiko — Devuelveme Mi Alma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiko adlı sanatçının "Devuelveme Mi Alma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdido, perdido en este oscuridad donde no encuentro mas verdad
Que el saber que te has ido que te pierdo y que el alma te he vendido
Y sin pensar que por vivir en tu verdad promesas he dejado atrás
Y el tiempo no es eterno
Se me escapa el aire, se me escapa el tiempo, se me van las ganas
De seguir sintiendo amor
Y es mas grande el dolor que la distancia entre tu y yo
Yo ya no puedo más, dame la libertad devuélveme mi alma
Sin ti no sé quien soy cuando vienes y vas te llevas un trocito mas de mi
Y el tiempo no ha tardado en decidir, quién tiene que sufrir quién llorará
En silencio lo que daría por tenerte una vez más, aunque sólo fuera en sueños
Silencio, el que has dejado trás de ti resuena el eco de tu voz
Mi alma está escondida y no sale le tiene miedo al miedo de saber
Que todo puede suceder tal vez por mi forma de ser, te siento tan adentro
Se me escapa el aire, se me escapa el tiempo, se me van las ganas
De seguir sintiendo amor
Y es mas grande el dolor que la distancia entre tu y yo
Yo ya no puedo más, dame la libertad devuélveme mi alma
Sin ti no sé quien soy cuando vienes y vas te llevas un trocito mas de mi
Y el tiempo no ha tardado en decidir, quién tiene que sufrir quién llorará
En silencio lo que daría por tenerte una vez más, aunque sólo fuera en sueños
.Aunque sólo fuera en sueños.sin ti no sé quien soy cuando vienes y vas
Te llevas un trocito mas de mi. y el tiempo no ha tardado en decidir, quién tiene
Que sufrir quién llorará en silencio lo que daría por tenerte una vez más
Aunque sólo fuera en sueños
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp, kayıp bu karanlıkta artık gerçeği bulamadığım yerde
Seni kaybettiğimi ve sana sattığım ruhu kaybettiğimi
Ve senin gerçek sözlerinde yaşayarak geride bıraktığımı düşünmeden
Ve zaman sonsuz değildir
Havayı özlüyorum, zamanı özlüyorum, arzuyu özlüyorum
Sevgiyi hissetmeye devam etmek için
Ve bu acı seninle benim aramdaki mesafeden daha büyük
Artık yapamam, bana özgürlük ver, ruhumu geri getir
Sen olmadan kim olduğumu bilmiyorum gelip gittiğinde benden bir parça daha alıyorsun.
Ve kimin acı çekeceğine, kimin ağlayacağına karar vermek zaman almadı
Sessizlik içinde, bir kez daha sana sahip olmak için ne verirdim, sadece rüyalarda
Sessizlik, geride bıraktığınız kişi sesinizi yansıtıyor
Ruhum gizlidir ve dışarı çıkmaz, bilme korkusundan korkar
Her şey olabilir, belki de benim yaşam tarzım yüzünden, seni çok içeride hissediyorum
Havayı özlüyorum, zamanı özlüyorum, arzuyu özlüyorum
Sevgiyi hissetmeye devam etmek için
Ve bu acı seninle benim aramdaki mesafeden daha büyük
Artık yapamam, bana özgürlük ver, ruhumu geri getir
Sen olmadan kim olduğumu bilmiyorum gelip gittiğinde benden bir parça daha alıyorsun.
Ve kimin acı çekeceğine, kimin ağlayacağına karar vermek zaman almadı
Sessizlik içinde, bir kez daha sana sahip olmak için ne verirdim, sadece rüyalarda
.Eğer rüyalar sadece eğer.sensiz, gelip gittiğinde kim olduğumu bilmiyorum.
Benden bir parça daha al. ve kimin sahip olduğuna karar vermek zaman almadı
Acı çekmek için kim sessizce ağlayacak sana bir kez daha sahip olmak için ne verirdim
Sadece rüyalarda olsa bile