Kiko — En El Aire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiko adlı sanatçının "En El Aire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Duele, mi alma tus palabras entretiene
Mientras vivo esperando yo tu forma de querer
Que suerte quien la tiene
Y loco, me dicen que estoy loco por creerme
Un amor que no existe y hoy aun perdura
Tan solo en mi mente
El saber, que yo soy para ti
Un trozo de tu vida
Y tu eres todo para mi
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Maldita la ignorancia de estar queriendo
Me duele tu verdad
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Queriendo estar contigo y a contraviento
Y el tiempo lo dira
Pienso, me alejo de tu mundo y tropiezo
Con multiples detalles que despiertan mi sentir
Y ver que no merezco
Y todo, el frio de los besos que no tengo
Caricias que le faltan a tu manera de ser
Vacio sentimiento
El saber, que yo soy para ti
Un trozo de tu vida
Y tu eres todo para mi
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Maldita la ignorancia de estar queriendo
Me duele tu verdad
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Queriendo estar contigo y a contraviento
Y el tiempo lo dira
Y en tu boca, se guardan las palabras
Que provocan mis ganas de querer
Y deja que te diga que no me puedo contener
Siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Maldita la ignorancia de estar queriendo
Me duele tu verdad
Por que siento que estoy sintiendo
Que te busco en el aire y no te encuentro
Queriendo estar contigo y a contraviento
Y el tiempo lo dira
Y el tiempo lo dira…
Şarkı sözü çevirisi
Acıtıyor, ruhum sözlerin eğlendiriyor
Beni sevmeni beklerken
Şanslı kim var
Ve deli, bana inanmak için deli olduğumu söylüyorlar
Var olmayan ve bugün hala devam eden bir aşk
Sadece aklımda
Senin için olduğumu bilmek
Hayatının bir parçası
Ve sen benim her şeyimsin
Duygu gibi hissediyorum
Seni havada aradığımı ve seni bulamadığımı.
İstemek cehalet lanet
Gerçeğine zarar verdim.
Duygu gibi hissediyorum
Seni havada aradığımı ve seni bulamadığımı.
Seninle ve rüzgara karşı olmak istiyorum
Ve zaman gösterecek
Sanırım, senin dünyandan uzaklaşıyorum ve yanılıyorum
Duygularımı uyandıran birden fazla ayrıntı ile
Ve bunu hak etmediğimi gör
Ve her şey, sahip olmadığım öpücüklerin soğukluğu
Olma yolunda eksik olan okşamalar
Boş duygu
Senin için olduğumu bilmek
Hayatının bir parçası
Ve sen benim her şeyimsin
Duygu gibi hissediyorum
Seni havada aradığımı ve seni bulamadığımı.
İstemek cehalet lanet
Gerçeğine zarar verdim.
Duygu gibi hissediyorum
Seni havada aradığımı ve seni bulamadığımı.
Seninle ve rüzgara karşı olmak istiyorum
Ve zaman gösterecek
Ve ağzında, kelimeler tutulur
Bu aşk arzumu kışkırttı
Ve sana kendimi tutamayacağımı söyleyeyim.
Duygu gibi hissediyorum
Seni havada aradığımı ve seni bulamadığımı.
İstemek cehalet lanet
Gerçeğine zarar verdim.
Çünkü hissediyorum
Seni havada aradığımı ve seni bulamadığımı.
Seninle ve rüzgara karşı olmak istiyorum
Ve zaman gösterecek
Ve zaman gösterecek…