Kiko — Tras Los Libros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiko adlı sanatçının "Tras Los Libros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A golpes entre el suelo
Desahoga su rabia y su miedo
Intenta comprender por que sufrir le toca a él
Despierta llorando
En medio de su noche oscura y en su soledad
Se encuentra sentado
Al borde del abismo y del dolor lo empuja sin piedad
Se esconde tras los libros
Que ni en la escuela lo dejan
Notitas de amenaza que le llegan a su mesa
La paciencia se le agota y no sabe bien que hacer
Si contarlo o que pasa o guardárselo para él
Y rompe a llorar para despertar
Por miedo a enfrentarse a su dura realidad
No entiende porque se debe callar
Y el miedo roba las palabras para hablar
Intenta reír hablar sin temblar
Pero los insultos duelen más que cada golpe que le dan
Solo piensa que es mejor no haber nacido que vivir para llorar
Empieza otro día dispuesto a romper su cobardía
No quiere sufrir más y está cansado de llorar
Le cuenta a sus padres
Cada golpe y cada insulto que ha tenido que aguantar
Confía y no huye por fin se queda atrás su oscura realidad
Ya no se encuentra solo tiene a alguien a su lado
Ellos le dan la vida que a la fuerza le quitaron
Y sufrieron en silencio todo lo que sufrió él
Ahora el miedo se ha acabado y forma parte de su ayer
Y rompe a reír cada despertar
Sin miedo a enfrentarse a su nueva realidad
No entiende por que se pudo callar
Y el miedo robó las palabras para hablar
Ya puede reír hablar sin temblar
Se siente arropado por personas que por siempre le querrán
Ahora piensa que es mejor haber hablado
Y rompe a reír cada despertar
Sin miedo a enfrentarse a su nueva realidad
No entiende por que se pudo callar
Y el miedo robó las palabras para hablar
Ya puede reír hablar sin temblar
Se siente arropado por personas que por siempre le querrán
Ahora piensa que es mejor haber hablado que vivir para llorar
Şarkı sözü çevirisi
Zemin arasındaki darbelere
Öfkenizi ve korkunuzu serbest bırakın
Acı çekmenin neden onun sırası olduğunu anlamaya çalışın
Ağlayarak uyan
Karanlık gecesinin ortasında ve yalnızlığında
Oturarak çalışıyor.
Uçurumun ve acının kenarında acımasızca onu itiyor
Kitapların arkasına saklanıyor.
Okulu bile bırakmıyorlar.
Masanıza gelen tehdit notları
Sabrı tükeniyor ve ne yapacağını bilmiyor
Bunu söylemek ya da ne olduğunu söylemek ya da kendine saklamak mı
Ve uyanmak için ağlamak için kırılır
Onun sert gerçekliğiyle yüzleşmekten korktuğu için
Neden sessiz olması gerektiğini anlamıyor.
Ve korku konuşmak için kelimeleri çalar
Sallamadan konuşmaya gülmeye çalışın
Ama hakaretler ona verdikleri her darbeden daha fazla acı veriyor
Doğmamanın ağlamaktan daha iyi olduğunu düşünüyor.
Korkaklığını kırmak için başka bir güne başlıyor
Artık acı çekmek istemiyor ve ağlamaktan bıktı
Ailesine söyler
Her darbe ve her hakarete katlanmak zorunda kaldı
Güvenir ve kaçmaz, sonunda karanlık gerçekliğini geride bırakır
Gitti. sadece onun yanında biri var.
Ona zorla aldıkları hayatı veriyorlar.
O acı ve sessizlik tüm uğradıkları
Şimdi korku bitti ve dünün bir parçası
Ve her uyanışta gülmek için kırılır
Yeni gerçekliğinizle yüzleşmekten korkmadan
Neden susabileceğini anlamıyor.
Ve korku konuşmak için kelimeleri çaldı
Şimdi sallamadan gülebilirsin
Onu sonsuza dek sevecek insanlara sarılmış hissediyor
Şimdi konuşmanın daha iyi olduğunu düşünüyor.
Ve her uyanışta gülmek için kırılır
Yeni gerçekliğinizle yüzleşmekten korkmadan
Neden susabileceğini anlamıyor.
Ve korku konuşmak için kelimeleri çaldı
Şimdi sallamadan gülebilirsin
Onu sonsuza dek sevecek insanlara sarılmış hissediyor
Şimdi ağlamak için yaşamaktan daha iyi konuşmanın daha iyi olduğunu düşünüyor