Kila — Glanfaidh Mé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kila adlı sanatçının "Glanfaidh Mé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me, aging again
growing in my life
With her reaching peeks
but back by myself
And if I feel the down-pressure back on top of me again
I’ll clean it out as I did before
If I feel the darkness down on me again
I’ll clean it out as I am doing right now
I’ll clean those shadows from my heart,
Oh, I’ll clean them out
I’ll clean those clouds out of my way
I’ll clean them out
I’ll clean those shadows from my heart,
Oh, I’ll clean them out
I’ll clean those clouds out of my way
Out of my way
and from my heart
I felt that down-pressure weighing on me again
— I'll clean it out —
I felt the demon’s darkness taking up accomodation within me again
— I'll clean it out —
I felt my courage leeking and going astray from me
— I'll clean it out —
I felt the black encircling me and disrupting me again
— I'll clean it out —
I’ll clean those shadows from my heart,
Oh, I’ll clean them out
I’ll clean those clouds out of my way
I’ll clean them out
I’ll clean those shadows from my heart,
Oh, I’ll clean them out
I’ll clean those clouds out of my way
Out of --
I’ll be there, I’ll be ahead, I’ll be fresh I’ll be ready,
I’ll be steady in myself again
I’ll be with her, I’ll be them, I’ll be with you, I’ll be full,
I’ll be totally ripe again
I’ll be free, I’ll be safe, I’ll be bright, I’ll be happy,
back to myself again
I’ll be left, right, North, South
Steady in myself again, yeah
So clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, until I am happy and contented
Clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, until I am safe and sound
So clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, until I am happy and contented
Clean clean, clean again, clean it out again,
clean clean, I’ll clean out my life
God bless me, God bless you, God bless him, God bless her,
God bless them, God bless y’all, God bless all of us God resolve it, God resolve it God bless me, God bless you, God bless him, God bless her,
God bless them, God bless y’all, God bless all of us God resolve it, God resolve it God bless me, God bless you, God bless him, God bless her,
God bless them, God bless y’all, God bless all of us God resolve it, God resolve it God bless me, God bless you, God bless him, God bless her,
God bless them, God bless y’all, God bless all of us God resolve it, God resolve it
Şarkı sözü çevirisi
Ben, yine yaşlanma
hayatımda büyüyor
Ona ulaşan peeks ile
ama geri kendim
Ve eğer aşağı baskıyı tekrar üstümde hissedersem
Daha önce yaptığım gibi temizleyeceğim.
Eğer karanlığı tekrar hissedersem
Şu an yaptığım gibi temizleyeceğim.
O gölgeleri kalbimden temizleyeceğim.,
Onları temizleyeceğim.
O bulutları yolumdan temizleyeceğim.
Onları temizlerim
O gölgeleri kalbimden temizleyeceğim.,
Onları temizleyeceğim.
O bulutları yolumdan temizleyeceğim.
Yolumdan
ve kalbimden
Bu aşağı baskının beni tekrar ağırlaştırdığını hissettim
— Temizleyim —
İblisin karanlığının tekrar içime yerleştiğini hissettim.
— Temizleyim —
Cesaretimin sızdığını ve benden uzaklaştığını hissettim.
— Temizleyim —
Siyahın beni kuşattığını ve beni tekrar rahatsız ettiğini hissettim
— Temizleyim —
O gölgeleri kalbimden temizleyeceğim.,
Onları temizleyeceğim.
O bulutları yolumdan temizleyeceğim.
Onları temizlerim
O gölgeleri kalbimden temizleyeceğim.,
Onları temizleyeceğim.
O bulutları yolumdan temizleyeceğim.
Dışında --
Orada olacağım, önde olacağım, taze olacağım, hazır olacağım,
Tekrar kendime sadık kalacağım.
Onunla olacağım, onlar olacağım, seninle olacağım, dolu olacağım,
Tekrar tamamen olgunlaşacağım
Özgür olacağım, güvende olacağım, parlak olacağım, mutlu olacağım,
tekrar kendime
Sol, Sağ, Kuzey, Güney olacağım
Yine kendime sabit, Evet
Yani temiz temiz, tekrar temiz, tekrar temiz,
mutlu ve memnun olana kadar temiz, temiz
Temiz temiz, tekrar temiz, tekrar temiz,
temiz temiz, ben güvenli ve sağlam olana kadar
Yani temiz temiz, tekrar temiz, tekrar temiz,
mutlu ve memnun olana kadar temiz, temiz
Temiz temiz, tekrar temiz, tekrar temiz,
temiz temiz, hayatımı temizleyeceğim
Tanrı beni korusun, Tanrı seni korusun, Tanrı onu korusun, Tanrı onu korusun,
Tanrı onları korusun, Tanrı hepinizi korusun, Tanrı hepimizi korusun, Tanrı çözsün, Tanrı çözsün, Tanrı beni korusun, Tanrı seni korusun, Tanrı onu korusun, Tanrı onu korusun,
Tanrı onları korusun, Tanrı hepinizi korusun, Tanrı hepimizi korusun, Tanrı çözsün, Tanrı çözsün, Tanrı beni korusun, Tanrı seni korusun, Tanrı onu korusun, Tanrı onu korusun,
Tanrı onları korusun, Tanrı hepinizi korusun, Tanrı hepimizi korusun, Tanrı çözsün, Tanrı çözsün, Tanrı beni korusun, Tanrı seni korusun, Tanrı onu korusun, Tanrı onu korusun,
Tanrı onları korusun, Tanrı hepinizi korusun, Tanrı hepimizi korusun, Tanrı çözsün, Tanrı çözsün