Kill Your Idols — 15 Minutes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kill Your Idols adlı sanatçının "15 Minutes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up every morning with a pain my head
I have to peel myself up off this fucking bed
I really wish I could stay here instead
Days like these are days I wish I could be dead
Ten minutes more are ten minutes less
I barely have the time now to get dressed
Sleep still in my eyes I really feel like a mess
I never really feel like I got enough rest
Fifteen minutes late another sunny day
Spent inside is eight hours that are taken away
Another day, another dollar, another grey
My clothes are getting tighter and I have no money saved
My car is running shitty and it’s getting worse
It won’t get better 'till I’m riding in a hearse
The more I try the harder things seem to be And why do all these assholes have to fuck with me?
Working all these hours just to stay where I live
They do all the talking that I’m willing to give
If only I could sleep another ten minutes more
If only my body wasn’t so fucking sore
Fifteen minutes late another sunny day
Spent inside is eight hours that are taken away
Another day, another dollar, another grey
My clothes are getting tighter and I have no money saved
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah başımın ağrısıyla uyanıyorum.
Ben var için peel kendim Yukarı kapalı bu kahrolası yatak
Keşke onun yerine burada kalabilseydim.
Böyle günler keşke ölmüş olabilseydim.
On dakika Daha fazla on dakika daha az
Şimdi giyinmek için zamanım yok.
Hala gözlerimde uyu gerçekten bir karmaşa gibi hissediyorum
Hiç yeterince dinlendiğimi hissetmedim.
On beş dakika geç güneşli bir gün
İçeride harcanan sekiz saat, götürülüyor
Başka bir gün, başka bir dolar, başka bir gri
Kıyafetlerim sıkılaşıyor ve param yok
Arabam boktan çalışıyor ve daha da kötüye gidiyor
Cenaze arabasına binene kadar daha iyi olmayacak.
Ne kadar çok denersem, işler o kadar zorlaşıyor gibi görünüyor ve neden tüm bu pislikler benimle dalga geçmek zorunda?
Tüm bu saatler boyunca sadece yaşadığım yerde kalmak için çalışıyorum
Vermek istediğim her şeyi yapıyorlar.
Keşke on dakika daha uyuyabilseydim.
Keşke vücudum bu kadar acı çekmeseydi.
On beş dakika geç güneşli bir gün
İçeride harcanan sekiz saat, götürülüyor
Başka bir gün, başka bir dolar, başka bir gri
Kıyafetlerim sıkılaşıyor ve param yok