Kill Your Idols — Goodbye My Love, Hello My Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kill Your Idols adlı sanatçının "Goodbye My Love, Hello My Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sorry but I can’t come out to play today
The sun is shining but I want it to go away
Life is waiting and I must answer the call
This time I’m not willing to take another fall
You touched me like no one ever has
But too bad now that is the past
I know that we were friends first
But emotions can’t be put in reverse
Good-bye my love, hello my friend
This isn’t a beginning but is it really the end?
I won’t forget all that we have been through
I just don’t know if I love you or hate you
We had our highs, we had our lows
Only after that night, where it started that show
Take my arm, hold on tight
That is when I thought everything would be right
Remember those songs, the ones on all those tapes?
Now like the memories, they’re becoming erased
Remove your glasses, look in my eyes
You were all I loved, now you want to be despised
Good-bye my love, hello my friend
This isn’t a beginning but is it really the end?
I won’t forget all that we have been through
I just don’t know if I love you or hate you
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm ama bugün oynamaya gelemem.
Güneş parlıyor ama gitmesini istiyorum.
Hayat bekliyor ve çağrıya cevap vermeliyim
Bu sefer bir daha düşmeye niyetim yok.
Bana hiç kimsenin dokunmadığı gibi dokundun.
Ama çok kötü şimdi bu geçmiş
Önce arkadaş olduğumuzu biliyorum.
Ama duygular tersine çevrilemez
Güle güle aşkım, Merhaba arkadaşım
Bu bir başlangıç değil, ama gerçekten son mu?
Yaşadıklarımızı unutmayacağım.
Seni sevip sevmediğimi ya da nefret edip etmediğimi bilmiyorum.
Yükseklerimiz vardı, düşüklerimiz vardı
Sadece o geceden sonra, o şovun başladığı yer
Kolumu tut, sıkı tut
İşte o zaman her şeyin doğru olacağını düşündüm.
Şu kasetlerdeki şarkıları hatırlıyor musun?
Şimdi anılar gibi, siliniyorlar
Gözlüklerini çıkar, gözlerimin içine bak.
Tek sevdiğim sendin ve şimdi hor görülmek istiyorsun.
Güle güle aşkım, Merhaba arkadaşım
Bu bir başlangıç değil, ama gerçekten son mu?
Yaşadıklarımızı unutmayacağım.
Seni sevip sevmediğimi ya da nefret edip etmediğimi bilmiyorum.