Killing Joke — Money Is Not Our God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killing Joke adlı sanatçının "Money Is Not Our God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nine tenths of the law than sic
Is possesion
Life expressed in matter is a blasphemy
Success defined by aquisition stinks!
So busy trying to make a living i forgot about living
Yes i do So busy trying to make a living i forget about life
The best things i found in life were my birthright
Green fields mean more to me than a brand new car
Will you swap your hi-fi for a clear blue sky?
Will you cash in all your shares for Gods clean air?
Is your answer yes, or no, to these painful truths?
Is your answer yes, or no, to these painful truths?
Do you grovel to your master?
Do you beg like a dog?
First things first, repeat to yourself
AHHH MONEY!, Money is not our GOD!
Mine!
The best things in life are free
Mine!
I own the beach and the blazing sunset
Mine!
I own the waves and the fresh air
Mine!
I drink the milk of the stars in this beautiful moment
Say to yourself
ALL THESE THINGS ARE MINE!
Repeat after me!
Money’s not our God
Do you grovel to your master?
Do you beg like a dog?
First things first, repeat to yourself
AHHH MONEY!
Şarkı sözü çevirisi
Yasanın onda dokuzu sıc'den daha fazladır
Possesion olduğunu
Maddede ifade edilen hayat bir küfürdür
Aquisition tarafından tanımlanan başarı kokuyor!
Çok yoğun bir yaşam sağlamak için çalışıyoruz yaşamayı unuttum
Evet, geçimimi sağlamaya çalışmakla çok meşgulüm. hayatı unutuyorum.
Hayatta bulduğum en iyi şey doğuştan hakkımdı.
Yeşil alanlar benim için yepyeni bir arabadan daha fazlası anlamına geliyor
Hi-fi'nizi açık mavi bir gökyüzü ile değiştirir misiniz?
Tanrılar temiz hava için tüm hisselerini nakde çevirecek misin?
Bu acı verici gerçeklere cevabınız evet mi, hayır mı?
Bu acı verici gerçeklere cevabınız evet mi, hayır mı?
Efendine boyun eğiyor musun?
Köpek gibi yalvarıyor musun?
Her şeyden önce, kendinize tekrarlayın
AHHH PARA! Para bizim Tanrımız değil!
Benimki!
Hayattaki en iyi şeyler ücretsizdir
Benimki!
Kumsala ve yanan gün batımına sahibim.
Benimki!
Dalgalara ve temiz havaya sahibim.
Benimki!
Bu güzel anda yıldızların sütünü içiyorum
Kendine söyle
TÜM BUNLAR BENİM EŞYALARIM!
Benden sonra tekrar et!
Para değil Tanrımız
Efendine boyun eğiyor musun?
Köpek gibi yalvarıyor musun?
Her şeyden önce, kendinize tekrarlayın
AHHH PARA!