Killing Joke — Nuclear Boy (John Peel - 17/10/79) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killing Joke adlı sanatçının "Nuclear Boy (John Peel - 17/10/79)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a look at yourself
And then look at us
Take a look at yourself
And then look at us
I don’t need your fruit
I’ve got my Vitamin pills
I said, I don’t need nature
With nuclear thrills
I don’t need a girl
Who’s gonna give birth
Just a blow-up dollie
For a blown-up earth
Nuclear Boy
I don’t need real music
Just a disco beat
I said, I don’t need the sun
With nuclear heat
I don’t need a name
When a number will do
I said, I don’t need a brain
Or a point of view
Nuclear Boy
Watch yourself turn nuclear —
Without even noticing!
Disposable people
Disposable lives!
Feed your bodies with filth
Feed your mind with lies
What when the supply runs out
What will we do?
Şarkı sözü çevirisi
Kendine bir bak
Ve sonra bize bak
Kendine bir bak
Ve sonra bize bak
Meyvene ihtiyacım yok.
Vitamin haplarım var.
Doğaya ihtiyacım yok dedim.
Nükleer heyecan ile
Ben bir kıza ihtiyacım yok
Kim doğum yapacak
Sadece bir darbe-up dollie
Havaya uçurulmuş bir dünya için
Nükleer Çocuk
Gerçek müziğe ihtiyacım yok.
Sadece bir disko ritmi
Güneşe ihtiyacım yok dedim.
Nükleer ısı ile
Benim şöhrete ihtiyacım yok
Bir sayı ne zaman yapacak
Beyne ihtiyacım yok dedim.
Veya bir bakış açısı
Nükleer Çocuk
Nükleer dönüşünü izle —
Fark etmeden bile!
Tek kullanımlık insanlar
Tek kullanımlık hayatlar!
Vücutlarınızı pislikle besleyin
Zihninizi yalanlarla besleyin
Ve arz bittiğinde ne olacak
Ne yapacağız?