Killing Joke — The Pandys Are Coming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killing Joke adlı sanatçının "The Pandys Are Coming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a rhyme that wasn’t a rhyme
In a time that wasn’t a time
There was a place that wasn’t a place
There was a race that wasn’t a race
But I lived in a city no-one knew
Thousands of people, indecisions
Chained in by sorrow everyone
Started to wonder how it all begun
Waiting for leaders to lead them to pens
Queues went for miles and millions to come
Fall of because write us a few
Friend kept complaining and joined the queue!
Still was a place that wasn’t a place
Still a race that wasn’t a race
Had to find it, it wasn’t 'round here
Such a thought — a simple idea
Long hall and benches, flesh on the spit
Music was playing, wine to drink
Women of scarlet, faces of flame
Laughter and argue, ever the same
Şarkı sözü çevirisi
Kafiye olmayan bir kafiye vardı.
Bir zamanlar bir zaman değildi
Yer olmayan bir yer vardı.
Yarış olmayan bir yarış vardı.
Ama kimsenin bilmediği bir şehirde yaşadım.
Binlerce insan, kararsızlıklar
Üzüntü herkes tarafından zincirlenmiş
Her şeyin nasıl başladığını merak etmeye başladım
Liderlerin onları kalemlere götürmesini bekliyorum
Kuyruklar kilometrelerce gitti ve milyonlarca insan geldi
Sonbahar çünkü bize birkaç tane yaz
Arkadaşım şikayet etmeye devam etti ve sıraya girdi!
Hala bir yer değildi bir yerdi
Hala bir yarış değildi bir yarış
Onu bulmak zorundaydım, burada değildi.
Böyle bir düşünce-basit bir fikir
Uzun salon ve banklar, tükürük üzerinde et
Müzik çalıyordu, şarap içmek için
Kırmızı kadınlar, alev yüzleri
Kahkaha ve tartışma, her zaman aynı