Killing The Dream — Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killing The Dream adlı sanatçının "Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a slow crash
So just close your eyes
And pray we make it out alive
I never said I had any answers
I’ve only ever been a passenger
In this life
Where time just keeps passing by
I’m afraid this time
Time has left me behind
Fading slowly, everything’s turning grey
I’d run towards color
Instead, I run away
It’s not the time to react
Here, we just keep moving on
«Swim with the tide or let it roll over you»
The life you had has gone away
The one you’ll have… so far
If I could turn back
Just for an instant
I’d find that kid who looks just like me And tell him
«Go find some dreams before they’re all you can see»
This old man
Who doesn’t know the man
That he came to be And all I’ve learned from dreaming
Is what you dream can be What destroys you in the end
Then he asked me
«Where do you go when the life you live
Is not the life you love?»
And in that instant, as he starts to fade
I’ll make my peace with time
And let it all turn grey
I’ll remember everything
I wanted to say
And Turn to mouth the words
As he slips away
«The lives we live are not the lives we love
So learn to love what you have before it’s gone»
Şarkı sözü çevirisi
Bu yavaş bir kaza
O yüzden gözlerini kapat.
Ve hayatta kalmamız için dua et.
Hiçbir cevabım olduğunu söylemedim.
Ben sadece bir yolcu oldum
Bu hayatta
Zamanın geçtiği yerde
Korkarım bu sefer
Zaman beni geride bıraktı
Yavaş yavaş soluyor, her şey griye dönüyor
Renklere doğru koşardım
Bunun yerine, kaçıyorum
Tepki vermenin zamanı değil.
Burada, sadece ilerlemeye devam ediyoruz
«Akıntıya veya etrafında dönsün »
Sahip olduğun hayat gitti.
Şimdiye kadar sahip olacağın ...
Eğer geri dönebilseydim
Sadece bir an için
Bana benzeyen o çocuğu bulup ona söylerdim.
"Gidip görebileceğin tek şey olmadan önce bazı rüyalar bul»
Bu yaşlı adam
Bu adamı kim tanımıyor
O olmak için geldi ve tüm ben rüya öğrendim
Hayal ettiğin şey, sonunda seni yok eden şey olabilir mi
Sonra bana sordu
"Hayat yaşadığın zaman nereye gidiyorsun
Sevdiğin hayat değil mi?»
Ve o anda, o solmaya başlar gibi
Zamanla barışacağım.
Ve her şeyin griye dönmesine izin ver
Her şeyi hatırlayacağım.
Söylemek istedim
Ve sözlerin ağzına Dön
O kaçarken
"Yaşadığımız hayatlar sevdiğimiz hayatlar değildir
Bu yüzden gitmeden önce sahip olduğun şeyi sevmeyi Öğren»