Killing The Dream — Holding the Claws şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killing The Dream adlı sanatçının "Holding the Claws" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t know what i would have had to write about if there wasn’t you,
or if i ever would have wrote at all. they said it wouldn’t last…
nothing ever does. but you and me, we’re different, always were.
stuck together forever, whatever that will mean. everything is still
all wrong, and we’re still all that’s real
(the only thing that’s ever been).
the only words i’ve ever meant was when i said i’d do anything for
you. see, our claws stretch deep inside, and that’s where they’ll
stay. you say you’re lucky you have me, but i had nothing before you
had me… nothing to care about and no songs to sing. i’ve seen the
world singing songs about you (the only story i could ever tell right).
we said we’d see the world, you gave it to me. so we’re stuck together
forever, you and me. stuck together forever, no matter what that means.
Şarkı sözü çevirisi
Sen olmasaydın ne hakkında yazmak zorunda kalacağımı bilmiyorum.,
ya da hiç yazsaydım. uzun sürmeyeceğini söylediler.…
şimdiye kadar bir şey olmadı. ama sen ve ben, biz farklıyız, her zaman öyleydik.
sonsuza dek birlikte kalırız, ne anlama gelirse gelsin. her şey hala
hepsi yanlış, ve biz hala gerçek olan her şeyiz
(şimdiye kadar olan tek şey).
demek istediğim tek kelime, her şeyi yapacağımı söylediğim zamandı.
sen. pençelerimiz derinlerde uzanıyor ve orada olacaklar.
kalmak. bana sahip olduğun için şanslı olduğunu söylüyorsun, ama senden önce hiçbir şeyim yoktu
beni... umursamayacak bir şey ve şarkı söyleyecek bir şey yoktu. ben gördüm
dünya senin hakkında şarkı söylüyor (doğru söyleyebileceğim tek hikaye).
dünyayı göreceğimizi söyledik, sen bana verdin. bu yüzden birbirimize yapıştık
sonsuza dek, sen ve ben. ne anlama gelirse gelsin, sonsuza dek birlikte kalırız.