Killing The Dream — Testimony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killing The Dream adlı sanatçının "Testimony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was born in December
A day that was cold
That’s all they would recall
Little girl lost her mother
Stare in the mirror
And searches for a woman she’ll never know
Inside the child staring back
Left to fill the spaces of holes
Feeble answers to questions she’ll never know
So she makes up a story
About the woman in the photograph that she stole
And imagines a life
Where they share more than just their smiles
And blonde hair
Some trees are planted
Others have to grow on their own
She thinks about it less now
She’s older
«It's just easier to left yourself forget»
Memories are bestowed on the fortunate
The forsaken have to learn to just throw them away
Now her son ventures out
Unsure of what he’ll find
Or what he’s even looking for
He can’t find his way despite his maps
He throws them down
(He understands)
Lost, the son bows his pathetic head
And falls to his unscarred knees
To thank God
For giving such a little girl such strength
He lifts himself back up
A little lighter now
To see flowers blooming underneath him
In the safety of these trees
We’re staring over now
We live our lucky, privileged lives
Held together
Forever by that girl who knew
There must be something better
We grow together now
We’re staring over now
Şarkı sözü çevirisi
Aralık ayında doğdu
Soğuk bir gün
Hatırlayabilecekleri tek şey bu.
Küçük kız annesini kaybetti
Aynaya bak
Ve asla tanımayacağı bir kadını arar.
Çocuğun içinde geriye bakıyor
Delik boşluklarını doldurmak için sol
Asla bilemeyeceği sorulara zayıf cevaplar
Bu yüzden bir hikaye uyduruyor
Çaldığı fotoğraftaki kadın hakkında.
Ve bir hayat hayal
Sadece gülümsemelerinden daha fazlasını paylaştıkları yer
Ve sarı saçlı
Bazı ağaçlar dikilir
Diğerleri kendi başlarına büyümek zorunda
Şimdi daha az düşünüyor
Yaşlı.
"Kendini unutmak daha kolay»
Anılar şanslı bahşedilen
Forsaken sadece onları atmak öğrenmek zorunda
Şimdi oğlu dışarı çıkmaya cesaret ediyor
Ne bulacağından emin değilim.
Ya da aradığı şey.
Haritalarına rağmen yolunu bulamıyor.
Onları aşağı atar
(Anlıyor)
Kayıp, oğul acınası başını eğiyor
Ve yaralanmamış dizlerine düşer
Tanrı'ya şükretmek için
Böyle küçük bir kıza böyle bir güç verdiğin için
Kendini geri kaldırıyor
Şimdi biraz daha hafif
Onun altında çiçek açan çiçekleri görmek için
Bu ağaçların güvenliğinde
Şimdi bakıyor olacağız
Şanslı, ayrıcalıklı hayatlarımızı yaşıyoruz
Bir arada tutuldu
Sonsuza kadar bilen o kız tarafından
Daha iyi bir şey olmalı
Şimdi birlikte büyüyoruz
Şimdi bakıyor olacağız