Killswitch Engage — Hate By Design şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Killswitch Engage adlı sanatçının "Hate By Design" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are born free
from the restraints of this society,
helpless to what is instilled.
(Yeah)
To all those who raise us, mold us, and shape us:
there is a time to separate,
from this.
A reason why, a state of mind,
there’s a disconnection.
A judgement made.
Fueled by hate, it’s your mistake,
it’s a choice you made.
It’s tearing us apart.
Hate,
hate by design,
is destroying our lives.
Seek to find,
some understanding.
Redefine your life!
Consequence, effected
in a life that is rejected,
anger misplaced.
A burden on our hearts,
that’s keeping us apart,
no love,
no understanding.
What we design is hate inside,
a misconception,
a judgement made.
(a judgement made)
It’s our mistake,
what we create,
when we lose compassion,
it’s tearing us apart.
Hate,
hate by design,
(hate by design)
is destroying our lives
Seek to find
(we'll seek to find)
some understanding,
redefine your life!
Redefine your understanding.
Redefine your own life.
(go!)
Hate,
hate by design,
(by design)
is destroying our lives,
(our lives)
seek to find,
some understanding.
Redefine your life!
Şarkı sözü çevirisi
Özgür doğduk
bu toplumun sınırlarından,
aşılanana karşı çaresiz.
(Evet)
Bizi yetiştiren, şekillendiren ve şekillendiren herkese:
ayrılmak için bir zaman var,
bu gelen.
Zihin için bir neden, bir devlet ,
bir kopukluk var.
Bir karar.
Nefretle beslenen, bu senin hatan,
yapılan bir seçim.
Bizi paramparça ediyor.
Nefret etmek,
tasarım gereği nefret,
hayatımızı mahvediyor.
Bulmak için aramak,
biraz anlayış.
Hayatını yeniden tanımla!
Sonuç, etkilendi
reddedilen bir hayatta,
öfke yanlış.
Kalplerimiz üzerinde bir yük,
bu bizi ayrı tutuyor,
aşk yok,
hiçbir anlayış.
Tasarladığımız şey içeriden nefret,
yanılgı,
bir karar.
(yapılan bir karar)
Bu bizim hatamız,
ne yaratıyoruz,
merhameti kaybettiğimizde,
bizi paramparça ediyor.
Nefret etmek,
tasarım gereği nefret,
(tasarım gereği nefret)
hayatımızı mahvediyor
Bulmak için aramak
(bulmaya çalışacağız)
bazı anlayışlar,
hayatını yeniden tanımla!
Anlayışınızı yeniden tanımlayın.
Kendi hayatını yeniden tanımla.
(git!)
Nefret etmek,
tasarım gereği nefret,
(kasten)
hayatımızı mahvediyor,
(hayatlarımız)
bulmak için aramak,
biraz anlayış.
Hayatını yeniden tanımla!