Kilo Kish — Existential Crisis Hour! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kilo Kish adlı sanatçının "Existential Crisis Hour!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if you say I’m in control
and my actions serve to give my life a meaning,
does it have a meaning if I choose an action?
(No)
Are my goals necessary
or do they just serve as a way
to pass the time in an existence
that began outside of my control?
(No)
Does it matter? No If I’m in my body
and you’re in yours
with no way to swap,
How can we ever truly be together?
(Can't)
No matter how hard I press my face into yours
A space remains
so am I alone?
Yep
Nope
God no If I can’t choose to be born
and I’m meant to make my own rules
but I must die,
Is there a point?
No- Yes
If I can make up a point,
Is it valid?
Yes No Can we all exist
with our set of purposes for living?
Yes
Is anyone wrong?
No, no Is wrong even a factor?
No Is any reality fixed?
No Will I ever be able to see myself the way others see me?
No Where does my personal bias limit me?
(everywhere)
Will you judge me for asking?
Yes, yeah
Should I care?
Nope, no Is it you?
Is it me?
No Yes
Şarkı sözü çevirisi
eğer kontrolün bende olduğunu söylersen
ve eylemlerim hayatıma bir anlam kazandırmaya hizmet ediyor,
bir eylem seçersem bunun bir anlamı var mı?
(Hayır)
Hedeflerim gerekli mi
yoksa sadece bir yol olarak hizmet ediyorlar mı
bir varoluşta zaman geçirmek için
bu benim kontrolüm dışında mı başladı?
(Hayır)
Fark eder mi? Hayır, eğer vücudumdaysam.
ve sen kendindesin
takas için hiçbir yolu ile,
Nasıl gerçekten birlikte olabiliriz?
(Yapamam)
Yüzümü seninkine ne kadar zorladığım önemli değil.
Bir boşluk kalır
yalnız mıyım yani?
Evet
Hayır
Tanrı yok ya ben seçebilir miyim doğdu
ve ben kendi kurallarımı koyacağım.
ama ölmeliyim.,
Bir anlamı var mı?
Hayır-Evet
Eğer bir noktaya gelebilirsem,
Geçerli değil mi?
Evet Hayır hepimiz var olabiliriz
bizim yaşam amaçlarımızla mı?
Evet
Yanılan var mı?
Hayır, hayır bir faktör bile yanlış mı?
Hayır, herhangi bir gerçeklik düzeltildi mi?
Kendimi başkalarının beni gördüğü gibi görebilecek miyim?
Hayır, kişisel önyargım beni nerede sınırlıyor?
(her yerde)
Sorduğum için beni yargılayacak mısın?
Evet, Evet
Umrumda olsun ki?
Hayır, hayır sen değil mi?
Bana mı öyle geliyor?
Hayır Evet