Kilo Kish — Frustrations + Solutions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kilo Kish adlı sanatçının "Frustrations + Solutions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i need some candy
to restore my calmness
i’ve had some crazy
freak outs lately
i kicked all my shit
around my closet
nobody is coming
to tell me to stop it my shoes
they scuffed
my white walls
i punched my cupcake beanbag
(yes, i have a cupcake beanbag)
til i fell tired and
embarrassed enough
and i was careless enough
feeling like a dick
picking it up again
feeling so much like a dick
just to pick it up again
feeling so so so
so tired
of feeling so so so
so dumb
i stomped and
i screamed there
flinging ideas
straight down from the halls
like in a movie scene where
all of you watch behind a glass wall
i’m pacing back and fourth
exhausting myself
for my own gratification
to no one
embarrassing programming
and when i find the mess in the floor
temper tantrum over
reorganizing all that i tore
from life’s rightful order
i’ll say i learned some sort of lesson
when i felt dumb enough
to question
(i wish that i could take it back
but where to start
but where you at fucking up my photographs
I’m loosing it)
feeling like a dick
picking it all up again
so much like a dick
just to pick it up again
everything is so so so so tired
everything is so so so so dumb
Şarkı sözü çevirisi
şekerleme istiyorum
sakinliğimi geri kazanmak için
biraz çılgınlık yaşadım.
son zamanlarda ucubeler
tüm bokumu tekmeledim
dolabımın etrafında
kimse gelmiyor
durmamı söylemek için ayakkabılarım
onlar scuffed
beyaz duvarlarım
benim cupcake beanbag yumrukladı
(evet, bir cupcake beanbag var)
yorgun düşene kadar ve
yeterince utandım
ve yeterince dikkatsizdim
bir dick gibi hissediyorum
tekrar toplayıp
bir dick gibi çok duygu
sadece tekrar almak için
çok çok çok hissediyorum
çok yorgun
çok çok çok duygu
çok aptal
ben stomped ve
çığlık attım
flinging fikirler
koridorlardan aşağı doğru
bir film sahnesinde olduğu gibi
hepiniz cam duvarın arkasına bakın.
geri adım atıyorum ve dördüncü
kendimi yoruyorum
kendi Haz için
kimse için
utanç verici programlama
ve yerde bir karmaşa bulduğumda
öfke tantrum üzerinde
parçaladığım her şeyi yeniden düzenliyorum.
hayatın meşru düzeninden
bir çeşit ders aldığımı söyleyeceğim.
yeterince aptal hissettiğimde
sorular sormak
(keşke geri alabilseydim
ama nereden başlamalı
ama fotoğraflarımı nerede beceriyorsun
Bu yitiriyorum)
bir dick gibi hissediyorum
hepsini tekrar alıyorum.
bir dick gibi çok
sadece tekrar almak için
her şey çok çok çok yorgun
her şey çok çok çok aptal