Kim Fox — Feel Like Crying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Fox adlı sanatçının "Feel Like Crying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the trees have roots in the ground
So where, Lord, have I gone?
Outside my window is a beautiful world
But I can’t see two feet beyond
I want to pity my little self
You can tell me that you love me
But it will not help
I grab my tissue box off the shelf
Tears fill a well
I feel like crying, and I don’t know why
I feel like crying, and I don’t know why I do
Have I ever seen the light that
I’ve been dreaming of?
You might have shown it to me
One thousand times
But I’ll forget it because I’m dumb
Am I the spoiled child who wants too much?
You say I’ve got it all, but it’s just not enough
I don’t want to be strong
I don’t want to be tough
I need no reason to give up
I feel like crying, and I don’t know why
I feel like crying, and I don’t know why I do
But I feel like crying
And I’m sorry, world, I’ve rained on your parade
I’ll never understand the rain
It’s a mystery I can’t explain
Rest my head upon the tall grass
And stare at the big blue sky
All God’s creatures mulling round the earth
And who the fuck am I?
I feel like crying, and I don’t know why
I feel like crying, and I don’t know why I do
But I feel like crying
Şarkı sözü çevirisi
Bütün ağaçların kökleri vardır.
Nereye gittim Tanrım?
Penceremin dışında güzel bir dünya var
Ama iki metre ötesini göremiyorum.
Küçük benliğime acımak istiyorum.
Beni sevdiğini söyleyebilirsin.
Ama bu yardımcı olmaz
Doku kutumu raftan alıyorum.
Gözyaşları kuyuyu doldurur
Ağlamak istiyorum ve nedenini bilmiyorum
Ağlamak istiyorum ve neden ağladığımı bilmiyorum.
Hiç bu ışığı gördüm mü
Rüyamda mı görüyorum?
Bana gösterebilirdin.
Bin kez
Ama unutacağım çünkü aptalım.
Çok fazla isteyen şımarık çocuk ben miyim?
Hepsini aldım diyorsun, ama yeterli değil
Ben güçlü olmak istemiyorum
Sert olmak istemiyorum.
Vazgeçmek için bir nedene ihtiyacım yok
Ağlamak istiyorum ve nedenini bilmiyorum
Ağlamak istiyorum ve neden ağladığımı bilmiyorum.
Ama ağlamak istiyorum
Ve üzgünüm, dünya, geçit törenine yağmur yağdı
Yağmuru asla anlayamayacağım.
Açıklayamadığım bir gizem.
Başımı uzun çimlere yasla
Ve büyük mavi gökyüzüne bak
Tanrı'nın tüm yaratıkları yeryüzünde dolaşıyor
Ve ben kim oluyorum?
Ağlamak istiyorum ve nedenini bilmiyorum
Ağlamak istiyorum ve neden ağladığımı bilmiyorum.
Ama ağlamak istiyorum