Kim Larsen — Blip-Båt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Larsen adlı sanatçının "Blip-Båt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Når jeg står ved min maskine på min dejlige fabrik
Så er jeg glad for at leve, det' da klart — er det ikk'?
Mine hænder er bløde som en anden funktionærs
Og jeg har masser af tid til min børne-krydsogtværs
Imens det siger «blip-båt», og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Ja, blip-båt, og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Muzakken, som de spiller, synes jeg, er skide go'
Når jeg stamper med på rytmen, så knirker mine sko
Og nede for enden af den lange lyse hal
Ka' jeg se det store ur med de magiske tal
Det siger «blip-båt», og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Blip-båt, og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Når klokken den er tolv, så slår jeg knappen på standby
Og går op i kantinen, det går jo som en leg
Der møder jeg de andre, vi si’r «dav» og «hej med dig»
Og læser vores avis sådan stille hver for sig
Og tænker «blip-båt», og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Blip-båt, og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Og falder tiden mig for lang, tænker jeg på Linda Friis
Ja, det' altså min veninde, og hun er kold som en is
Men det at hun er kold, det' lige det, jeg ka' li'
Især når hun kommer med et lille mopset skrig
Hun stønner «blip-båt», og gud, hvor var det godt
Jeg fik, hva' jeg sku' ha' af både stort og småt
Ja, blip-båt, og gud, hvor var det godt
Jeg fik, hva' jeg sku' ha' af både stort og småt
Og når så dagen er forbi, så ta’r jeg gryden hjem
Min kone hun er skredet, men jeg' nu heller ikke nem
Jeg tænder for min fjerner og blunder bare lidt
Og vågner med et sæt, når den summer, ja, sådan går det tit
Den siger «blip-båt», og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Ja, blip-båt, og gud, hvor går det godt
Vi har, hva' vi ska' ha' af både stort og småt
Şarkı sözü çevirisi
Güzel fabrikamda makinemin yanında durduğumda
Bu yüzden yaşamaktan mutluyum, 'açık-değil mi'?
Ellerim diğer beyazlar gibi yumuşak.
Ve çocuğumun bulmacasını çözmek için çok zamanım var
Bu arada "blip-båt" diyor ve Tanrı, nasıl iyi gidiyor
Hem büyük hem de küçük ihtiyacımız olanı aldık
Evet, blip-bat, ve Tanrım, çok iyi gidiyor
Hem büyük hem de küçük ihtiyacımız olanı aldık
Oynadıkları Muzak, bence çok iyi.
Ritimde durduğumda, ayakkabılarım gıcırdıyor
Ve uzun, parlak bir salonun sonunda
Sihirli sayılarla büyük saati görebilir miyim
"Blip-båt" diyor ve Tanrım, işler nasıl gidiyor
Hem büyük hem de küçük ihtiyacımız olanı aldık
Blip-bat ve Tanrım, nasılsın
Hem büyük hem de küçük ihtiyacımız olanı aldık
Saat on iki olduğunda, bekleme düğmesine basacağım
Ve kafeteryaya git, bu bir oyun gibi
Orada diğerleriyle tanışıyorum, "Merhaba" ve "Merhaba" diyoruz»
Ve gazetemizi sessizce ayrı ayrı okuyun
Ve "blip-båt" ve Tanrım, nasıl gidiyor
Hem büyük hem de küçük ihtiyacımız olanı aldık
Blip-bat ve Tanrım, nasılsın
Hem büyük hem de küçük ihtiyacımız olanı aldık
Ve eğer zaman benim için çok uzunsa, Linda Friis'i düşünüyorum
Evet, O benim arkadaşım ve dondurma kadar soğuk.
Tam olarak neyi seviyorum ama soğuk olduğu için de olabilir belki, o
Özellikle de küçük bir kabarık çığlık ile geldiğinde
"Blip-boat" diye inliyor ve Tanrım, bu iyiydi
Hem büyük hem de küçük ihtiyacım olanı aldım
Evet, blip-bat, ve Tanrım, bu iyiydi
Hem büyük hem de küçük ihtiyacım olanı aldım
Ve gün bittiğinde, tencereyi eve götüreceğim.
Karım gitti, ama ben de kolay değilim
Sökücümü açıyorum ve sadece biraz hata yapıyorum
Ve vızıldadığında bir setle uyanmak, evet, bu çok sık gider
"Blip-båt" yazıyor ve Tanrım, çok iyi gidiyor
Hem büyük hem de küçük ihtiyacımız olanı aldık
Evet, blip-boat, ve Tanrım, nerede her şey yolunda
Biz var, hva 'vi ska' ha ' AF hem büyük hem de küçük