Kim Larsen — Hvem Kan Sige Nej Til En Engel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Larsen adlı sanatçının "Hvem Kan Sige Nej Til En Engel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forleden nat da jeg i sengen lå
Helt alene med mig selv
Stod der en engel med vinger på
Ved siden af min seng
Hendes hår var som en glorie
Hendes øjne de var blå
Åh, kom og lyt til min historie
Venner, kom og hør på
Hun lod sin kåbe falde
Hun løftede sit slør
Hun var den skønneste af dem alle
Aldrig så jeg så dejlig før
Det var vist kun en drøm
Den bedste jeg har haft
Hvis det var virkelighed
Så var jeg fortabt
Hun lagde sig på sengen
Jeg sagde: «Åh nej, la' vær med det»
Så klapped' hun mig lidt med vingen
Og sagde: «Hvorfor det?»
Jeg ved da godt, du har en anden
Som du vil være tro
Men det ved både Gud og Fanden
Lige nu har du to
Det var vist kun en drøm
Den bedste jeg har haft
Hvis det var virkelighed
Så var jeg fortabt
Må guderne sig forbarme
Må Vorherre stå mig bi
Jeg både kom og gik i hendes arme
Og så var det forbi
Det hele er så simpelt
Og lige til at forstå
Hvem ka' sige nej til en engel
Med nylonstrømper på?
Det var vist kun en drøm
Den bedste jeg har haft
Hvis det var virkelighed
Så var jeg fortabt
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gece yataktayken
Kendimle yapayalnız
Üzerinde kanatları olan bir melek var mıydı
Yatağımın yanında
Saçları bir halo gibiydi
Gözleri maviydi
Gel de hikayemi dinle.
Çocuklar, gelin ve dinleyin.
Elbisesinin düşmesine izin verdi
Peçesini kaldırdı
İçlerinde en adil olanı oydu
Hiç bu kadar güzel ben daha önce gördüm
Sadece bir rüya olduğunu düşünüyorum
Şimdiye kadar sahip olduğum en iyi şey
Eğer gerçek olsaydı
Sonra kayboldum
Yatağa uzandı
Dedim ki, " Oh, hayır, yapma»
Sonra beni kanatla biraz okşadı
Ve dedi ki, " bu neden?»
Başka birinin olduğunu biliyorum.
Nasıl sadık olacaksın
Ama Tanrı bilir
Şu anda iki tane var
Sadece bir rüya olduğunu düşünüyorum
Şimdiye kadar sahip olduğum en iyi şey
Eğer gerçek olsaydı
Sonra kayboldum
Tanrılar merhamet etsin
Tanrı bana yardım etsin
Her ikisi de geldi ve onun kollarında yürüdü
Ve sonra her şey bitti
Her şey çok basit
Ve sadece anlamak için
Kim bir meleğe hayır diyebilir
Naylon çorap mı giyiyorsun?
Sadece bir rüya olduğunu düşünüyorum
Şimdiye kadar sahip olduğum en iyi şey
Eğer gerçek olsaydı
Sonra kayboldum