Kim Wilde — Hypnotise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Wilde adlı sanatçının "Hypnotise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t help it when you’re near me I don’t think straight, I get all confused
I just lose all my concentration
With no question at all I’d surrender to you
Standing here so close together
I can feel all the magic again
But I’m holding back the emotion
Couldn’t take anymore of the heartache and pain
I know I should take it slow but,
The minute I see you I just let go Cos you, baby, you hypnotise
I just have to look in your eyes
I’m in a daze, I lose control
Deeper inside my mind
I’m leaving the real world behind
I give to you my heart and my soul
It’s a gamble, can we take it Playing safe is no way to survive
There’s a chance for us, we can make it Give our love room to breathe to keep it alive
Admit that we made mistakes but
I know in my heart that it’s not too late
Cos you, baby, you hypnotise
I just have to look in your eyes
I’m in a daze, I lose control
Deeper inside my mind
I’m leaving the real world behind
I give to you my heart and my soul
It feels like I’m falling in love with you all over again
And I’m trying not to let it show
But the minute I see you I just let go I just have to look in your eyes
I’m in a daze, I lose control
Şarkı sözü çevirisi
Yanımda olduğun zaman elimde değil, doğru düşünemiyorum, kafam karıştı.
Tüm konsantrasyonumu kaybediyorum.
Hiçbir soru sormadan sana teslim olurdum.
Çok yakın burada birlikte ayakta
Tüm büyüyü tekrar hissedebiliyorum.
Ama bu duyguyu geri alıyorum.
Daha fazla gönül yarası ve acıya dayanamadım
Ağırdan almam gerektiğini biliyorum ama,
Gördüğüm an seni o sendin, bebek gitmesine izin verdim, hipnotize mi
Sadece gözlerine bakmak zorundayım.
Bir bardak, kontrolümü kaybettim.
Zihnimin derinliklerinde
Gerçek dünyayı geride bırakıyorum.
Sana kalbimi ve ruhumu veriyorum
Bu bir kumar, bunu alabilir miyiz güvenli oynamak hayatta kalmanın bir yolu değil
Bizim için bir şans var, onu hayatta tutmak için nefes almak için aşk odamızı verebiliriz
Hata yaptığımızı kabul et ama
Kalbimde çok geç olmadığını biliyorum.
Çünkü sen, bebeğim, sen hipnotize
Sadece gözlerine bakmak zorundayım.
Bir bardak, kontrolümü kaybettim.
Zihnimin derinliklerinde
Gerçek dünyayı geride bırakıyorum.
Sana kalbimi ve ruhumu veriyorum
Sanki sana tekrar aşık oluyorum.
Ve bunu göstermemeye çalışıyorum.
Ama bir dakika ben, ben sadece bırak ben sadece bak gözlerinin içinde,
Bir bardak, kontrolümü kaybettim.