Kim Wilde — Schoolgirl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Wilde adlı sanatçının "Schoolgirl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s something else to see the way you’re growing
From a sweet little baby to a grown up girl
And I pray though darlin' I’ve no way to knowing
That you’ll discover a beautiful world
As you skip down the street
And hold your books so tightly
Tell me what are you learning in your ABC
Are you dreaming off all the many things you might be You know that we’re just waiting to see
Schoolgirl
You’re such an inspiration
Schoolgirl
And you’re as fresh as the breeze
You’ve got the whole world
Just waiting for you
You’re really something, something to see
It’s easy to worry in a world of trouble
When there’s nothing but bad news
Trying to bring you down
But life doesn’t have to be unuphill struggle
There’s still some wonderful things to be found
There is sadness and confusion in our hearts
And the world prepares to fight
As it tears itself apart — it isn’t fair
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl büyüdüğünü görmek başka bir şey.
Tatlı küçük bir bebekten yetişkin bir kıza
Ve dua ediyorum sevgilim bilmenin bir yolu yok
Güzel bir dünya keşfedeceksiniz
Eğer sokakta atlamak gibi
Ve kitaplarınızı çok sıkı tutun
ABC'NİZDE ne öğrendiğinizi söyleyin
Olabileceğin her şeyi hayal ediyorsun. sadece görmeyi beklediğimizi biliyorsun.
Okullu
Tam bir ilham kaynağısın
Okullu
Ve sen esinti kadar taze
Bütün dünya var
Sadece senin için bekliyor
Gerçekten görmek için bir şey, bir şey değilsin
Sorun dünyasında endişelenmek çok kolay
Kötü haberlerden başka bir şey olmadığında
Sizi yok etmeye uğraşıyor aşağı
Ama hayat unuphill mücadele olmak zorunda değildir
Hala bulunması gereken bazı harika şeyler var
Kalplerimizde üzüntü ve karışıklık var
Ve dünya savaşmaya hazırlanıyor
Kendini parçalara ayırdığı için-bu adil değil