Kim Wilde — World In Perfect Harmony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kim Wilde adlı sanatçının "World In Perfect Harmony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s think of the good things
Instead of all the bad
We mustn’t give into
A world that’s going mad
So hold on, we can survive
We’ve got to keep the spirit
Of destiny alive
Just say that we can if we try
Like the rivers need the mountains
Just like the flowers need the rain
Pleasure need the pain
However far away it seems
I’m dreaming for a world
In perfect armony
And we’ve got to face it There’s nowhere left to hide
(but we need) a determination
To change the wrong to right
The future’s a baby born
Looking for us for strength
To keep it from harm
You know we’ll succeed if we try
Like the rivers need the mountains
Just like flowers need the rain
Pleasure need the pain
How ever far away it seems
I’m dreaming for a world
In perfect harmony
Don’t let your dreams escape
The future’s ours to shape
Şarkı sözü çevirisi
İyi şeyleri düşünelim
Bunun yerine tüm kötü
PES içine vermemeliyiz
Çıldırmış bir dünya
O zaman bekle, hayatta kalabiliriz
Ruhu korumalıyız.
Kaderin canlı
Sadece denersek yapabileceğimizi söyle.
Nehirlerin dağlara ihtiyacı olduğu gibi
Tıpkı çiçeklerin yağmura ihtiyacı olduğu gibi
Zevk acıya ihtiyaç duyar
Ancak uzakta görünüyor
Bir dünya hayal ediyorum
Mükemmel Armoni içinde
Ve bununla yüzleşmeliyiz saklanacak bir yer kalmadı.
(ama ihtiyacımız var) bir kararlılık
Doğru yanlış değiştirmek için
Gelecek bir bebek doğar
Güç için bizi arıyor
Tehlikelerden uzak tutmak için
Denersek başaracağımızı biliyorsun.
Nehirlerin dağlara ihtiyacı olduğu gibi
Tıpkı çiçeklerin yağmura ihtiyacı olduğu gibi
Zevk acıya ihtiyaç duyar
Ne kadar uzakta görünüyor
Bir dünya hayal ediyorum
Mükemmel bir uyum içinde
Hayallerinin kaçmasına izin verme
Geleceği şekillendirmek bizim