KIM — Mon ami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KIM adlı sanatçının "Mon ami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si t’as besoin de moi
Sur moi tu peux compter
Je serai pour toi
L’oreille à qui parler
Tu es mon ami
Et tu peux te confier
Dans mon jardin secret
Seul toi peux y entrer
Mon ami, mon seul ami
Avec toi je voudrais tout partager tu sais
Mon ami, mon seul ami
Le mauvais et le bon
Je serai à tes côtés
Mon ami, mon seul ami
L’amour c’est le secret de l’amitié
Mon ami, mon seul ami
Et personne ne pourra nous séparer
Je ferai tout pour nous
Bébé tellement je t’aime
Je ferai tout pour nous
Car tu es mon seul ami
Je ferai tout pour nous
Peu importent les problèmes
Je serai là pour nous
Car tu sais que je t’aime
Laiise-les parler!
L’amitié est bien plus forte
Et ils ont tort de nous jalouser
Bébé, bébé
Bébé, oooh, ouh, …
Tous ces médisants
Ne pourront jamais détruire nos sentiments
Plus forts que la haine
Au fur et à mesure
Tu peux en être sûr
Main dans la main
Nous avancerons sans lendemain
Ouuh!
Main dans la main
Je ferai tout pour nous
Bébé tellement je t’aime
Je ferai tout pour nous
Car tu es mon seul ami
Je ferai tout pour nous
Peu importent les problèmes
Je serai là pour nous
Car tu sais que je t’aime
Dis-moi, dis-moi que tu tiens à moi
Baby, dis-moi
Dis-moi que tu tiens à moi
Baby, dis-moi (X3)
Que tu tiens à moi
Je ferai tout pour nous (Je ferai)
Bébé tellement je t’aime
Je ferai tout pour nous (Oh oh oh oh)
Car tu es mon seul ami
Je ferai tout pour nous
Peu importent les problèmes
Je serai là pour nous
Car tu sais que je t’aime (X2)
Ah ah !
Pour toi je ferai tout
C’est toi un point c’est tout
Pour toi je ferai tout
C’est toi un point c’est tout
Hey, hey, hey!
Maxiflo!
Ouh oh ouh!
Pour toi je ferai tout
C’est toi un point c’est tout
Hey, hey, hey hey, oooh!
Şarkı sözü çevirisi
Bana ihtiyacın olursa
Bana güvenebilirsin
Senin için olacağım.
Konuşmak için kulak
Sen benim arkadaşımsın
Ve güvenebilirsin
Gizli bahçemde
Sadece sen girebilirsin.
Arkadaşım, tek arkadaşım
Bildiğiniz her şeyi sizinle paylaşmak istiyorum.
Arkadaşım, tek arkadaşım
Kötü ve iyi
Senin yanında olacağım
Arkadaşım, tek arkadaşım
Aşk arkadaşlığın sırrıdır
Arkadaşım, tek arkadaşım
Ve kimse bizi ayıramaz.
Bizim için her şeyi yaparım.
Bebeğim seni çok seviyorum
Bizim için her şeyi yaparım.
Çünkü sen benim tek arkadaşımsın.
Bizim için her şeyi yaparım.
Ne olursa olsun sorunları
Bizim için orada olacağım
Çünkü seni sevdiğimi biliyorsun.
Bırak konuşsunlar!
Dostluk çok daha güçlüdür
Ve bizi kıskandırmak yanlış
Bebeğim, bebeğim
Bebeğim, oooh, ouh, …
Tüm bu alaycılar
Duygularımızı asla yok edemez
Nefretten daha güçlü
Gittiğiniz gibi
Emin olabilirsiniz
El ele
Yarın olmadan ilerleyeceğiz.
Ouuh!
El ele
Bizim için her şeyi yaparım.
Bebeğim seni çok seviyorum
Bizim için her şeyi yaparım.
Çünkü sen benim tek arkadaşımsın.
Bizim için her şeyi yaparım.
Ne olursa olsun sorunları
Bizim için orada olacağım
Çünkü seni sevdiğimi biliyorsun.
Söyle bana, beni önemsediğini söyle
Bebeğim, söyle bana
Beni önemsediğini söyle.
Bebeğim, söyle bana (X3)
Beni önemsediğini.
Bizim için her şeyi yapacağım (yapacağım)
Bebeğim seni çok seviyorum
Bizim için her şeyi yapacağım (Oh oh oh oh)
Çünkü sen benim tek arkadaşımsın.
Bizim için her şeyi yaparım.
Ne olursa olsun sorunları
Bizim için orada olacağım
Çünkü seni sevdiğimi biliyorsun (X2)
Ah ah !
Senin için her şeyi yaparım
Bu bir nokta, hepsi bu
Senin için her şeyi yaparım
Bu bir nokta, hepsi bu
Hey, hey, hey!
Maxiflo!
Whoa oh whoa!
Senin için her şeyi yaparım
Bu bir nokta, hepsi bu
Hey, hey, hey hey, oooh!