Kimber's Men — Ode to Big Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kimber's Men adlı sanatçının "Ode to Big Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Oceans of the Earth
Were the home of Big Blue
He was the Greatest Monster
The World ever knew
The Place he loved best
Were the waters to the West
As around the Blue Pacific he did Roam
Big Blue moved along
A Mighty Blue was He
And the battles of the Whales
An Awesome sight to See
He took them one by one
He drove them all away
And the mating of the day he was the King
Big Blue had fifty wives
and he sired forty sons
Most of them fell victim
To the cruel harpoon guns
He was far too wise
To be seen by the gunners eyes
So he roamed the seas a Hundred Years
His mouth was as large
As a tunnel so they say
Skin thick like leather
Eyes keen and Small
His back was all scarred
He knew the smell of whalers did Big Blue
Big Blue passed away
To his natural decay
Along the arctic circle
He traveled up that way
And there never was a man
Born with the gunners hand
Who ever took a pan to Big Blue
The Gray whale has run
And the Sperm is almost done
The Finbacks and the Greenland rights
have all passed and gone
Been taken by the men
for the money he could spend
The killing never stops, it just goes on
The Oceans of the Earth
The Home of Big Blue
He was the greatest Monster
The World ever knew
The Place that he loved best
Were the waters to the west
As around the Blue Pacific he did roam
(And the place that he loved best
Were the waters to the west)
Şarkı sözü çevirisi
Dünya Okyanusları
Büyük mavinin evi miydi
Büyük Canavar oldu
Dünya hiç biliyordu
En çok sevdiği yer
Sular batıda mıydı
Mavi Pasifik'in etrafında dolaşıyordu.
Büyük Mavi birlikte hareket etti
Güçlü bir Maviydi
Ve balinaların savaşları
Görmek için harika bir manzara
Onları teker teker aldı.
Hepsini götürdü
Ve o günün çiftleşmesi Kraldı
Büyük Mavi elli karısı vardı
ve kırk oğlu doğurdu
Çoğu kurban oldu.
Zalim zıpkın silahlarına
Çok akıllı bir adamdı
Topçuların gözleri tarafından görülmek
Böylece yüz yıl boyunca denizde dolaştı
Ağzı kadar büyüktü.
Bir tünel gibi diyorlar
Deri gibi kalın cilt
Gözler keskin ve küçük
Sırtı tamamen yaralıydı.
Balina avcılarının kokusunun büyük Mavi olduğunu biliyordu.
Büyük Mavi vefat etti
Doğal çürümesine
Kuzey Kutup Dairesi boyunca
Bu şekilde yolculuk etti
Ve asla bir erkek olmadı
Gunners el ile doğmuş
Kim hiç büyük mavi bir tava aldı
Gri balina kaçtı
Ve Sperm neredeyse bitti
Finbacks ve Grönland hakları
hepsi geçti ve gitti
Erkekler tarafından kaçırıldı
harcayabileceği para için
Öldürme asla durmaz, sadece devam eder
Dünya Okyanusları
Büyük mavinin Evi
Büyük Canavar oldu
Dünya hiç biliyordu
En çok sevdiği yer
Sular batıda mıydı
Mavi Pasifik'in etrafında dolaşıyordu.
(Ve en çok sevdiği yer
Sular batıda mıydı)