Kimbra — Come Into My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kimbra adlı sanatçının "Come Into My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It''s no use we’re gonna have to fight
You’re throwing words one thousand times
Like a child who can’t empathize
I’m gon' speak along but you don’t read my signs
You wanna know what I really think
You wanna know what I really believe
There’s a fire burning up in here
See the smoke coming out of my ears
Trouble’s gonna find us, we’re all alone
I wanna show you what I really mean
But you’re always on the outside looking in Oh boy, come into my head
Come inside ride out in my head
Oh boy, come into my head
I just wanna have you looking around, hey!
I’ll throw my hands on your binoculars
And every time you get shocked you learn
What it’s like to be in my dimension
I’ll be the center of your attention
Listen to what it says I do The quiet parts and the crack in my style
Come live in its cavity
Trouble’s gonna find us, we’re all alone
I wanna show you what I really mean
But you’re always on the outside looking in Oh want a piece of my brain?
Exotic and erotic at the drop of a dime
Oh want a piece of my brain?
Ecstatic and dramatic at the same time
Oh want a piece of my brain?
Exotic and erotic at the drop of a dime
Oh want a piece of my mind?
Da da da da da da da da da da da da
Da-la-da-da da-la-da-da da-la-da
Da-la-da-da da-la-da-da da-la-da
Ha-la-da-da da-la-ha da-la-da
Like a blood running through my veins
It’s my DNA and my chemistry
From the pews of the congregation
Now I’ll never know the real salvation
You wanna know what I really mean baby
You wanna know what I really need
There’s a fire burning up in here
See the smoke coming out of my ears
Oh want a piece of my brain?
Exotic and erotic at the same time
Oh want a piece of my brain?
Ecstatic and dramatic at the drop of a dime
Oh want a piece of my mind?
Da da da da da da da da da da da da
Şarkı sözü çevirisi
"Yapabileceğimiz hiçbir şey bitti ben savaşmak zorunda
Binlerce kez kelime atıyorsun.
Empati kuramayan bir çocuk gibi
Seninle konuşacağım ama işaretlerimi okumadın.
Gerçekten ne düşündüğümü bilmek ister misin
Gerçekten neye inandığımı bilmek ister misin
Burada yanan bir ateş var.
Kulaklarımdan çıkan dumanı görüyor musun?
Bela bizi bulacak, yapayalnızız
Sana gerçekten ne demek istediğimi göstermek istiyorum.
Ama her zaman dışarıdan Oh çocuk bakarken, aklıma geliyorsun
İçeri gel kafamda dışarı çık
Aman Tanrım, kafama gir.
Sadece etrafa bakmanı istiyorum, hey!
Ellerimi dürbününe atacağım.
Ve her şok olduğunda öğrenirsin
Benim boyutumda olmak nasıl bir şey
İlginin merkezi olacağım.
Benim tarzımda sessiz parçalar ve çatlak yapmak ne diyor dinle
Onun boşluğunda yaşamak gel
Bela bizi bulacak, yapayalnızız
Sana gerçekten ne demek istediğimi göstermek istiyorum.
Ama sen her zaman dışarıdasın ve beynimin bir parçasını mı istiyorsun?
Bir kuruş damla egzotik ve erotik
Beynimden bir parça ister misin?
Aynı zamanda kendinden geçmiş ve dramatik
Beynimden bir parça ister misin?
Bir kuruş damla egzotik ve erotik
Ah aklımdan bir parça ister misin?
Da da da da da da da da da da da da
Da-la-da-da da-la-da-da da-la-da
Da-la-da-da da-la-da-da da-la-da
Ha-la-da-da da-la-ha da-la-da
Damarlarımda akan bir kan gibi
Bu benim DNA'M ve kimyam.
Cemaatin sıralarından
Şimdi gerçek kurtuluşu asla bilemeyeceğim
Gerçekten ne demek istediğimi bilmek ister misin bebeğim
Gerçekten neye ihtiyacım olduğunu bilmek ister misin
Burada yanan bir ateş var.
Kulaklarımdan çıkan dumanı görüyor musun?
Beynimden bir parça ister misin?
Aynı zamanda egzotik ve erotik
Beynimden bir parça ister misin?
Bir kuruşun damlasında kendinden geçmiş ve dramatik
Ah aklımdan bir parça ister misin?
Da da da da da da da da da da da da