Kimya Dawson — It's Been Raining şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kimya Dawson adlı sanatçının "It's Been Raining" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mother says that
Rain is angels
Who are crying
Up in heaven
And I believe that
'cause when sad things happen
It starts raining
It’s been raining
It’s been raining
For awhile now
It’s been raining
At least forty days
And I’ve been crying
Since the first time
Someone I loved
Passed away
I’ll build an ark
Inside my body
In a bottle
And disappear
'cause my soul is drowning
Missing people
That I wish could
Still be here
But it won’t stop raining
And I can’t stop crying
My friends keep dying
It’s been raining
For awhile now
It’s been raining
At least forty days
And I’ve been crying
Since the first time
Someone I loved
Passed away
It’s been raining
For awhile now
It’s been raining
At least forty days
And I’ve been crying
Since the first time
Someone I loved
Passed away
Şarkı sözü çevirisi
Annem diyor
Yağmur meleklerdir
Ve kim ağlıyor
Cennette
Ve buna inanıyorum
çünkü üzücü şeyler olduğunda
Yağmur yağmaya başlıyor
Yağmuru oldu.
Yağmuru oldu.
Bir süre için şimdi
Yağmuru oldu.
En az kırk gün
Ve ağlıyordum
İlk kez beri
Sevdiğim biri
Ölmek
Bir gemi inşa edeceğim
Vücudumun içinde
Bir şişede
Ve yok ol
çünkü ruhum boğuluyor.
Kayıp insanlar
Keşke o
Hala burada ol
Ama yağmur durmayacak
Ve ağlamayı bırakamıyorum
Arkadaşlarım ölmeye devam ediyor
Yağmuru oldu.
Bir süre için şimdi
Yağmuru oldu.
En az kırk gün
Ve ağlıyordum
İlk kez beri
Sevdiğim biri
Ölmek
Yağmuru oldu.
Bir süre için şimdi
Yağmuru oldu.
En az kırk gün
Ve ağlıyordum
İlk kez beri
Sevdiğim biri
Ölmek