Kina Diamond — Mon Père şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kina Diamond adlı sanatçının "Mon Père" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Juste à penser qu? un jour je te perdrai
Les larmes commencent à couler
Tu as toujours, toujours été là
Et vu à travers moi
Tu ne m? as jamais causé, de la peine de quelque manière
C’est ce qui rend notre complicité, si profonde, peut importe la misère
Tu me parles sans même dire un mot, tu mets de côté ton ego
Tu es tellement précieux pour moi
Comme je le suis pour toi
Puisque tu es? Tu es pour moi?
(refrain)
Mon sauveur, mon ange gardien
Mon guide, ma rose des vents
Mon héros, mon garde du corps
Mon seul et unique père
C’est si difficile de mettre en parole
Tout ce que tu représentes pour moi
Je n? ai qu? un seul, un seul v? u
Te rendre exceptionnellement fière de moi
Je veux que tu saches, que je te consacre ma vie,
Et quand tu ne seras plus là, je m?écroulerai, anéantie
Ne sais-tu pas qui tu es pour moi? tu es pour moi
(refrain)
Mon sauveur, mon ange gardien
Mon guide, ma rose des vents
Mon héros, mon garde du corps
Mon seul et unique père
Ton essence coulera toujours, coulera à travers mes veines,
Et toutes mes, souvenirs de toi, resteront pour assouvir mes peines
Il est difficile pour certain, de comprendre notre lien
Mais le respect que j? ai pour toi, s?étant plus loin que l? au-delà
Personne ne remplacera, tout ce que tu es pour moi
Tu es?
(refrain)
Mon sauveur, mon ange gardien
Mon guide, ma rose des vents
Mon héros, mon garde du corps
Mon seul et unique père
Şarkı sözü çevirisi
Neyi düşünüyordum? bir gün seni kaybedeceğim.
Gözyaşları akmaya başlar
Hep sen, hep oradaydı
Ve beni gördü
Ben m değil mi? hiç sebep olmadı, herhangi bir şekilde sorun
Ne kadar sefil olursa olsun, suç ortaklığımızı bu kadar derin yapan şey budur
Tek kelime bile etmeden benimle konuşursan, egonu bir kenara bırakırsın.
Benim için çok değerlisin
Senin için olduğum gibi
Burada mısınız? Ben mi?
(koro)
Kurtarıcım, koruyucu meleğim
REHBERİM, rüzgarım yükseldi
Kahramanım, korumam
Tek ve biricik babam
Kelimeler çok zor
Bana demek istediğin her şeyi
Ben n? Ne? bir, bir v? u
Benimle son derece gurur duymanı sağla.
Hayatımı sana adadığımı bilmeni istiyorum.,
Ve sen gittiğinde, özür dilerim.çökmek, yok etmek
Benim için kim olduğunu bilmiyor musun? benim için sensin
(koro)
Kurtarıcım, koruyucu meleğim
REHBERİM, rüzgarım yükseldi
Kahramanım, korumam
Tek ve biricik babam
Özün her zaman akacak, damarlarımdan akacak,
Ve seninle ilgili tüm anılarım üzüntülerimi tatmin etmek için kalacak
Bağlantımızı anlamak kesin olarak zor
Ama buna saygı duyuyor musun? senin için hazır mı, s?benden uzak olmak mı? ötesi
Kimse benim için olduğun her şeyi değiştirmeyecek.
Misin?
(koro)
Kurtarıcım, koruyucu meleğim
REHBERİM, rüzgarım yükseldi
Kahramanım, korumam
Tek ve biricik babam