King Diamond — A Broken Spell (Reissue) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Diamond adlı sanatçının "A Broken Spell (Reissue)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stumbled out of Grandma’s room
Down the stairs and out of the house
Once outside I felt my mind
Begin to fight a battle for control
With a tea pot broken I king of realized
That THEIR power was less here,
Here on the outside
I fell to my knees in haziness
And I looked in through the window
To the cellar
Things where moving down there,
THEY where searching for something
And THEY really found it,
The big axe was flying
Flying out through the cellar door
Up the stairs to the kitchen…
Then i passed out
(Solo: Andy) The next thing I remember
Seeing was the smoke coming from the chimney
I soon realized the smoke I saw
Was actually… Oh no!
All there was left of Missy
And her dress, poor little girl
(Solo: Pete)
The spell was broken, I really felt the change
As my mind and body became one again
The moon was alive with it’s silvery eye
Staring right into my evil heart
I went back to see if my Grandma' was still there
Waiting for me in the attic…
Oh I hate that bitch
Şarkı sözü çevirisi
Büyükannemin odasından çıktım.
Merdivenlerden aşağı ve evden dışarı
Dışarıda bir kez aklımı hissettim
Kontrol için bir savaş savaşmaya başlayın
Bir çaydanlık ile kırık ben Kral fark
Onların gücü burada daha azdı,
Burada dışarıda
Ben haziness dizlerimin üzerine düştü
Ve pencereden içeri baktım.
Mahzene
Orada hareket eden şeyler,
Onlar nerede bir şey arıyor
Ve gerçekten buldular,
Büyük balta uçuyordu
Kiler kapısından dışarı uçuyor
Merdivenlerden mutfağa…
Sonra bayılmışım
Hatırladığım bir sonraki şey
Bacadan gelen dumanı görmek
Yakında gördüğüm dumanı fark ettim.
Aslında ... oh hayır!
Missy'den geriye kalan tek şey
Ve elbisesi, zavallı küçük kız
(Solo: Pete)
Büyü bozuldu, gerçekten değişimi hissettim
Zihnim ve bedenim tekrar bir araya geldiğinde
Ay gümüşi gözüyle yaşıyordu.
Kötü kalbime doğru bakıyor
Eğer Büyükannem hala orada mı diye tekrar görmeye gittim
Tavan arasında beni bekliyor…
Ah o orospudan nefret ediyorum