King Diamond — Burn (Reissue) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Diamond adlı sanatçının "Burn (Reissue)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Inquisition will take her to the hill
Ready for the kill, giving GOD his will
Everybody’s there, none of them will care
Not a single prayer
Burn in the night, You’re the devil’s child
Burn in the night, You’re the devil’s child
Looking at the sky, soon the girl will die
Nobody will cry, hear her screaming «why»?
The priests are all in line, now they give the sign
Let the fire shine
Burn in the night, You’re the devil’s child
Burn in the night, You’re the devil’s child
They say the devil is here tonight
Then let him play his violin so wild
Higher, burning higher, flames will soon devour
Higher, burning higher, the smell of skin turned sour
Higher, burning higher, her legs are scorched by fire
Ashes to ashes, I see a smile on their wicked faces
Burn in the night, You’re the devil’s child
Burn in the night, You’re the devil’s child
Lightning from the sky, magic’s coming by As her necklace flies right into her eye
The priests are all in line, now they give the sign
Let the fire die
Burned in the night, there are no remains
Burned in the night, just a magic chain
Şarkı sözü çevirisi
Engizisyon onu tepeye götürecek.
Öldürmek için hazır, Tanrı onun iradesini vererek
Herkes orada, hiçbiri umursamayacak.
Tek bir dua değil
Geceleri yan, sen şeytanın çocuğusun
Geceleri yan, sen şeytanın çocuğusun
Gökyüzüne baktığımızda, yakında kız ölecek
Kimse ağlamaz, «neden»diye bağırdığını duymaz mı?
Rahiplerin hepsi sıraya girdi, şimdi işareti veriyorlar
Ateş parlasın
Geceleri yan, sen şeytanın çocuğusun
Geceleri yan, sen şeytanın çocuğusun
Şeytanın bu gece burada olduğunu söylüyorlar.
O zaman kemanını çalmasına izin ver.
Daha yüksek, daha yüksek yanan, alevler yakında yutacak
Daha yüksek, daha yüksek yanma, cilt kokusu ekşi döndü
Daha yüksek, daha yüksek yanıyor, bacakları ateşle yakılıyor
Küller küllere, onların kötü yüzlerinde bir gülümseme görüyorum
Geceleri yan, sen şeytanın çocuğusun
Geceleri yan, sen şeytanın çocuğusun
Gökten şimşek, sihirli kolyesini Olarak gelerek sağ gözünün içine uçar
Rahiplerin hepsi sıraya girdi, şimdi işareti veriyorlar
Ateşin ölmesine izin ver
Gece yandı, kalıntı yok
Gece yandı, sadece sihirli bir zincir