King Diamond — Life After Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Diamond adlı sanatçının "Life After Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four shadows heading for the dark
Four shadows heading for the past
Four shadows heading for the graves in the wooded maze
Four shadows looking for the place without a trace
Midnight and they’re here
Midnight
The old burial ground
Is part of the estate
Hidden by the heavy trees
Where Jean Le Noir he sleeps
The shadows move
They’re here to feed the dead
The shadows move
'Cause there is life after death
Be patient and you will see
There is life after death
Be patient and you will see
Oh it must never end, never end, no Midnight and they’re here
Midnight
Doctor Le Croix, he’s a voodoo sorcerer
Madame Sarita, she’s got the snake in her
And Lula Chevalier, she’s the girl that no one ever sees
Salem the servant, he belongs to the estate
The shadows move
They’re here to feed the dead
The shadows move
The Lafayette’s are unaware
Their butler Salem, he is here
Voodoo has been his life
Voodoo cuts deep like a knife
The shadows move
They’re here to feed the dead
The shadows move
'Cause there is life after death
Be patient and you will see
There is life after death
Be patient and you will see
Oh it must never end, never end, no Midnight and they’re here
Midnight
Midnight
Life after death
Life after death, there is life
Life after death, there is life
Şarkı sözü çevirisi
Dört gölge karanlığa doğru gidiyor
Geçmişe giden dört gölge
Ormanlık labirentte mezarlara giden dört gölge
Dört gölge iz bırakmadan bir yer arıyor
Gece yarısı ve buradalar
Gece yarısı
Eski mezarlık
Mülkün bir parçası mı
Ağır ağaçlar tarafından gizlenmiş
Jean Le Noir nerede uyuyor
Gölgeler hareket ediyor
Ölüleri beslemek için buradalar.
Gölgeler hareket ediyor
Çünkü ölümden sonra hayat var
Sabırlı olun ve göreceksiniz
Ölümden sonra hayat var
Sabırlı olun ve göreceksiniz
Oh asla bitmemeli, asla bitmemeli, gece yarısı yok ve buradalar
Gece yarısı
Doktor Le Croix, o bir voodoo büyücüsü
Madam Sarita, içinde yılan var.
Ve Lula Chevalier, o kimsenin görmediği bir kız
Hizmetkar Salem, o mülke ait
Gölgeler hareket ediyor
Ölüleri beslemek için buradalar.
Gölgeler hareket ediyor
Lafayette'lerin haberi yok.
Uşakları Salem burada.
Voodoo onun hayatı oldu
Voodoo bir bıçak gibi derin keser
Gölgeler hareket ediyor
Ölüleri beslemek için buradalar.
Gölgeler hareket ediyor
Çünkü ölümden sonra hayat var
Sabırlı olun ve göreceksiniz
Ölümden sonra hayat var
Sabırlı olun ve göreceksiniz
Oh asla bitmemeli, asla bitmemeli, gece yarısı yok ve buradalar
Gece yarısı
Gece yarısı
Ölümden sonra yaşam
Ölümden sonra hayat, hayat var
Ölümden sonra hayat, hayat var