King Diamond — Lucy Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Diamond adlı sanatçının "Lucy Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I leave it up me me, girl
You tell me when and I’ll act
By the first light of dawn
Daddy will be on his way
By the first light of dawn
No more daddy, I say
I leave it up to me, girl
You tell me when a And I’ll make him disappear
I can feel the sun will soon be here
Get away from that string, my dear
What do you think you’re doing, Lucy
Too late, I should have
Seen it coming my way
Glass from the broken window
Oh, so high above
Heading straight for my neck
By the first light of dawn
My body lost its head
By the first light of dawn
Oh God, I’m dead
I feel my soul is Creeping up into my brain
I guess I would be scared
If I weren’t already dead
But my blackened heart has told me No one really cares anyway
Lucy, what are you doing now
Do not set him free, girl
Lucy, what are you doing now
You better take a listen to my head
Did you hear what it said
The view is so very strange
So strange from here
Facing the floor is hard
When you’re nothing but a ball
How could the mayor win
And I become one of them
I’m just a head on the floor
My body is over there
But I am still right here
Lucy, come back to me Lucy, you cannot leave me like this
Lucy, I hear your little feet coming my way
Pick me up and let us head for home
But not a word to Daddy
So she puts my head her backpack
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Şarkı sözü çevirisi
Beni bana bırak ben kız
Sen söyle, ben de harekete geçeyim.
Şafağın ilk ışıkları ile
Babam yolda olacak
Şafağın ilk ışıkları ile
Artık baba yok diyorum.
Onu bana bırak ben kız
Bana ne zaman olduğunu söyle ve onu yok edeceğim
Güneşin yakında burada olacağını hissediyorum.
Benim bu dize uzaklaşmak, sevgili
Ne yaptığını sanıyorsun Lucy?
Çok geç kalmalıydım.
Yol benim farketmem
Kırık pencereden cam
Oh, çok yüksek yukarıda
Boynuma doğru gidiyorum.
Şafağın ilk ışıkları ile
Vücudum kafasını kaybetti
Şafağın ilk ışıkları ile
Tanrım, öldüm
Ruhumun beynime Sızdığını hissediyorum.
Sanırım korkardım.
Eğer ölmemiş olsaydım
Ama kararmış kalbim bana kimsenin umursamadığını söyledi.
Lucy, şimdi ne yapıyorsun?
Onu serbest bırakma kızım.
Lucy, şimdi ne yapıyorsun?
Kafama kulak versen iyi olur.
Ne dediğini duydun mu
Manzara çok garip
Buradan çok garip
Zemine bakmak çok zor
Bir toptandan başka bir şey olmadığın zaman
Belediye Başkanı nasıl kazanabilir
Ve onlardan biri oldum
Ben sadece yerde bir kafayım
Vücudum şurada.
Ama hala buradayım
Lucy, bana geri dön Lucy, beni böyle bırakamazsın.
Lucy, küçük ayaklarının bana doğru geldiğini duyuyorum.
Beni Al ve eve gidelim.
Ama babama tek kelime etme.
Bu yüzden kafamı sırt çantasına koydu
Sonsuza kadar Lucy, sonsuza kadar Lucy ile olacağım
Sonsuza kadar Lucy, sonsuza kadar Lucy ile olacağım
Sonsuza kadar Lucy, sonsuza kadar Lucy ile olacağım
Sonsuza kadar Lucy, sonsuza kadar Lucy ile olacağım