King Diamond — Mother's Getting Weaker (Reissue) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Diamond adlı sanatçının "Mother's Getting Weaker (Reissue)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight would be the last night that
We had our tea
That bloody tea, which sent us into
Ecstasy
Yesterday Mother complained, feeling
Dizzy, all in pain
Mother’s getting weaker, looking
Paler day by day
As morning came, she could not make
It out of bed
And Grandma’s spell was getting
Straight into her head
Not a single word, she didn’t seem to Be alive
Getting weaker, looking paler day by Day
Then Missy came in and she led me by The hand
I didn’t want to go, Oh but I should
Have known
Mother was barely conscious, why
Should I care
Just looking forward to the next
Ordeal
I think I heard My sister begging me To stay
She gave me the phone, so I could call
Someone for help
I simply let go of her hand, then I cut
The wire
Missy was crying as I left them both
Behind
And Mother’s getting weaker, Missy
Shouted at My back
«I hate You»
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece son gece olacak.
Çayımızı içtik
O kanlı çay, bizi buraya gönderdi.
Coşku
Dün annem şikayet etti, hissetti
Baş dönmesi, acı içinde
Annem zayıflıyor, bakıyor
Her geçen gün daha solgun
Sabah geldiğinde, o yapamadı
Yatak o
Ve Büyükannenin büyüsü başlamıştı
Doğrudan kafasına
Tek bir kelime bile, hayatta gibi görünmüyordu.
Zayıflıyor, her geçen gün daha solgun görünüyor
Sonra Missy içeri girdi ve beni eliyle yönlendirdi
Ben gitmek istiyorum, Ah etmedim ama lazım
Biliyorum
Annem zar zor bilincindeydi, neden
Umurumda mı
Sadece bir sonraki için sabırsızlanıyoruz
Çile
Sanırım kız Kardeşimin kalmam için yalvardığını duydum.
Bana telefonu verdi, böylece arayabilirim.
Yardım için biri
Elini bıraktım, sonra kestim.
Kablolu
Ben ikisini de terk ederken Missy ağlıyordu
Arkasında
Ve annem güçsüzleşiyor, Missy.
Sırtımda bağırdı
«Senden nefret ediyorum »