King Diamond — One Down, Two to Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Diamond adlı sanatçının "One Down, Two to Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun has risen, just above the trees
The birds are singing, it’s just like a dream
What a perfect morning it could have been
Salem’s in the kitchen and that’s sin
Eggs for three and a little tea
Mixed with the graveyard dirt from yesterday
Anybody eating Salem’s a la carte today
Should be taken ill and waste away
You used to be so beautiful, but now you’re gonna die
You’re gonna die
You used to be so beautiful, but now you’re gonna die, die
Both of you are gonna die, die, die
Both of you are gonna die, die, die
Salem’s walking up the stairs to the second floor
Silver tray in hand, he knocking at the door
You used to be so beautiful, but now you’re gonna die
You’re gonna die
You used to be so beautiful, but now you’re gonna die, die
Both of you are gonna die, die, die
Both of you are gonna die
In a fever, sick as hell
David’s got a snake bite and all is well
Salem thinks to himself
One down, two to go Oh Madame, he’s got the flu
One down, two to go Oh Madame, he’s got the flu
The problem is that Sarah’s morning sick again
That pregnant woman, always something wrong
You used to be so beautiful, but now you’re gonna die
You’re gonna die
You used to be so beautiful, but now you’re gonna die, die
Sarah die, Sarah die, die, die
Sarah die, Sarah die, goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Güneş yükseldi, ağaçların hemen üstünde
Kuşlar şarkı söylüyor, sadece bir rüya gibi
Ne mükemmel bir sabah olabilirdi
Salem mutfakta ve bu günah
Üç yumurta ve biraz çay
Dünkü mezarlık pisliği ile karışık
Bugün salem'in a la carte yemeğini yiyen var mı
Hasta alınmalı ve israf edilmelidir
Eskiden çok güzeldin ama şimdi öleceksin.
Öleceksin
Eskiden çok güzeldin, ama şimdi öleceksin, öleceksin
İkiniz de öleceksiniz, öleceksiniz, öleceksiniz
İkiniz de öleceksiniz, öleceksiniz, öleceksiniz
Salem merdivenlerden ikinci kata çıkıyor.
Elinde Gümüş tepsi, o kapıyı çalıyor
Eskiden çok güzeldin ama şimdi öleceksin.
Öleceksin
Eskiden çok güzeldin, ama şimdi öleceksin, öleceksin
İkiniz de öleceksiniz, öleceksiniz, öleceksiniz
İkiniz de öleceksiniz
Ateşte, cehennem gibi hasta
David'in yılan ısırığı var ve her şey yolunda
Salem kendini düşünüyor
Biri gitti, ikisi gitti Madam, grip olmuş.
Biri gitti, ikisi gitti Madam, grip olmuş.
Sorun şu ki, Sarah sabah tekrar hastalandı
O hamile kadın, her zaman yanlış bir şey
Eskiden çok güzeldin ama şimdi öleceksin.
Öleceksin
Eskiden çok güzeldin, ama şimdi öleceksin, öleceksin
Sarah die, Sarah die, die, die
Sarah die, Sarah die, güle güle